Package: gcc-14-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-hr: GCC, GNU zbirka prevodioca (osnovni paket)
 Ovaj paket sadrži datoteke zajedničke svim jezicima i bibliotekama
 sadržanim u GNU zbirci prevodioca (GCC).

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-hr: potpuna internacionalizacijska podrška za debconf
 Ovaj paket sadrži potpunu internacionalizacijsku podršku za debconf,
 uključujući prijevode na sve dostupne jezike, podršku za korištenje
 prevedenih debconf predložaka i podršku za pravilan prikaz višebajtnih
 skupova znakova.

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-hr: Sustav za upravljanje Debian konfiguracijom
 Debconf je sustav za upravljanje konfiguracijom debian paketa. Paketi
 koriste Debconf za postavljanje pitanja kad su instalirani.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-hr: Glavne datoteke lozinki i grupa Debian osnovnog sustava
 Ovo su kanonske glavne kopije korisničkih baza podataka (/etc/passwd i
 /etc/group), koje sadrže korisničke i grupne identifikatore koje je
 dodijelio Debian. Alat update-passwd se koristi za održavanje baza
 podataka sustava sinkroniziranih s ovim glavnim datotekama.

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-hr: promjena i upravljanje podacima o lozinkama i grupama
 Ovaj paket sadrži passwd, chsh, chfn i mnoge druge programe za
 održavanje podataka o lozinkama i grupama.
 .
 Shadow lozinke su podržane. Pogledajte /usr/share/doc/passwd/README.Debian

Package: tar
Description-md5: 48033bf96442788d1f697785773ad9bb
Description-hr: GNU inačica alata za arhiviranje tar
 Tar je program za pakiranje skupa datoteka u jednu arhivu u tar formatu.
 Uloga programa je konceptualno slična programu cpio i programima kao PKZIP
 u DOS svijetu.  Osim što se učestalo koristi u Debian sustavu za upravljanje
 paketima, također je koristan i za backup sustava i razmjenu skupova datoteka.

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-hr: Debian sustav za upravljanje paketima
 Ovaj paket sadrži infrastrukturu niske razine za upravljanje
 instalacijom i uklanjanjem Debian softverskih paketa.
 .
 Za alate za razvoj Debian paketa instalirajte dpkg-dev.

Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-hr: Razne datoteke Debian osnovnog sustava
 Ovaj paket sadrži osnovnu hijerarhiju datotečnog sustava Debian sustava i
 nekoliko važnih datoteka, kao što su /etc/debian_version, /etc/host.conf,
 /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile i druge. Također sadrži i tekst nekoliko
 najčešćih licenci korištenih u Debian sustavima.

Package: bash
Description-md5: 3522aa7b4374048d6450e348a5bb45d9
Description-hr: GNU Bourne Again SHell
 Bash ljuska je interpreter naredbenog retka, usklađen sa sh ljuskom,
 koji izvršava naredbe sa standardnog ulaza ili iz datoteke.  Bash
 također sadrži korisne značajke Korn i C ljuski (ksh i csh).
 .
 Bash u konačnici namjerava biti usklađena implementacija IEEE POSIX
 Shell and Tools specifikacije (IEEE Working Group 1003.2).
 .
 Programabilni kod za nadopunjavanje (Programmable Completion Code,
 autor Ian Macdonald) može se pronaći u paketu bash-completion.

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-hr: GNU cpio -- program za upravljanje arhivama datoteka
 GNU cpio je alat za izradu i raspakiranje arhiva ili kopiranje datoteka
 s jednog mjesta na drugo.  Može raditi s brojnim cpio formatima, što
 uključuje i čitanje i pisanje tar datoteka.

Package: dash
Description-md5: 8d4d9c32c6b2b70328f7f774a0cc1248
Description-hr: Ljuska usklađena s POSIX standardom
 Debian Almquist Shell (dash) je ljuska usklađena s POSIX standardom,
 izvedena iz ljuske ash.
 .
 Pošto je u izvršavanju skripti brža od ljuske bash i zahtijeva manje
 biblioteka za rad (zbog čega je otpornija na sklopovske i programske
 kvarove), koristi se kao zadana ljuska sustava na Debian sustavima.

Package: diffutils
Description-md5: 5cf0bc18e36aa2957e62b309d6aa34f9
Description-hr: Alati za uspoređivanje datoteka
 Paket diffutils sadrži programe diff, diff3, sdiff i cmp.
 .
 Program `diff' prikazuje razlike između dvije datoteke ili između
 odgovarajućih datoteka u dva direktorija.  Program `cmp' prikazuje
 pomake i brojeve redaka gdje se dvije datoteke razlikuju.  Također može
 prikazati sve znakove koji se razlikuju u dvije datoteke.  Program
 `diff3' prikazuje razlike između tri datoteke.  Program `sdiff' omogućuje
 interaktivno spajanje dvije datoteke.
 .
 Skup razlika koji nastaje korištenjem programa `diff' može se koristiti
 za distribuciju zakrpa tekstualnih datoteka (npr.  izvorni programski
 kod). Ova je metoda posebno korisna kad su razlike male u usporedbi s
 cijelim datotekama.  Program `patch' može korištenjem rezultata
 izvršavanja programa `diff' ažurirati, odnosno "zakrpati" kopiju datoteke.

Package: findutils
Description-md5: ad1a783819241ffdf3ff5f37a676af59
Description-hr: alati za traženje datoteka--find, xargs
 GNU findutils sadrži alate za traženje datoteka koje zadovoljavaju
 navedene kriterije i izvršava razne akcije na pronađenim datotekama.
 Ovaj paket sadrži programe 'find' i 'xargs'; međutim, program 'locate'
 je izdvojen i nalazi se u posebnom paketu.

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-hr: GNU grep, egrep i fgrep
 'grep' je alat za traženje teksta u datotekama, može se koristiti iz
 naredbenog retka ili u skriptama.  Čak i ako ga ne želite koristiti, drugi
 paketi na vašem sustavu vjerojatno hoće.
 .
 GNU obitelj grep alata je vjerojatno "najbrži grep na zapadu".
 GNU grep se temelji na brzom determinističkom uspoređivaču (otprilike
 dvostruko bržem od uobičajenog Unix egrepa) modificiranim s Boyer-Moore-
 -Gosper pretraživačem fiksnih znakovnih nizova koji onemogućuje potpunom
 uspoređivaču regularnih izraza rad s nemogućim tekstovima bez nužnog
 uspoređivanja svih znakova. Rezultat je uobičajeno višestruko brži od
 Unixovih alata grep i egrep. (Regularni izrazi koji sadrže povratne
 reference će se ipak sporije izvoditi.)

Package: gzip
Description-md5: 100720c9e2c6508f1a1f3731537b38e5
Description-hr: GNU alati za komprimiranje
 Ovaj paket osigurava standardne GNU alate za komprimiranje, koji su također
 zadani alati za kompresiju na Debian sustavima.  Uglavnom se koriste za rad
 s datotekama čiji nazivi završavaju na '.gz', no mogu otpakirati i datoteke
 čiji nazivi završavaju na '.Z', koje su napravljene alatom 'compress'.

Package: hostname
Description-md5: a5a22acc3c69a7f40f07f1a8dfc93af1
Description-hr: alat za postavljanje/prikaz imena računala ili domene
 Ovaj paket sadrži naredbe koje se koriste za prikaz DNS imena sustava i za
 prikaz ili postavljanje njegovog imena ili imena NIS domene.

Package: ncurses-bin
Description-md5: 682ee2624c08c54a53ecaefd778a4d86
Description-hr: programi i priručnici vezani uz terminal
 ncurses bibliotečni potprogrami su metode ažuriranja znakovnih ekrana
 s razumnom optimizacijom neovisne o terminalu.
 .
 Ovaj paket sadrži programe korištene za rukovanje terminfo bazom
 podataka i pojedinačnim terminfo unosima, kao i neke programe za
 resetiranje terminala i slično.

Package: xz-utils
Description-md5: ea97a558c8575aebbed2c11cbd20e0f2
Description-hr: Alati za kompresiju XZ-oblika
 XZ je nasljednik "Lempel-Ziv/Algoritam Markovljevih lanaca" oblika
 kompresije, koji omogućuje moćnu kompresiju (često bolju nego bzip2)
 te brzu i jednostavnu dekompresiju, no memorijski vrlo zahtjevnu.
 .
 Ovaj paket sadrži alate naredbenog retka za rad s XZ kompresijom,
 uključujući xz, unxz, xzcat, xzgrep itd. Oni također mogu raditi sa
 starim LZMA oblikom, a ako su pozvani preko odgovarajućih simboličkih
 veza, mogu emulirati ponašanje naredbi u paketu lzma.
 .
 XZ oblik je sličan starijem LZMA obliku, no uključuje neka poboljšanja
 za općenitu uporabu:
 .
  * 'file' čarobni bajtovi na početku za određivanje XZ datoteka,
  * crc64 provjera ispravnosti podataka,
  * ograničena podrška čitanja slučajnog pristupa,
  * poboljšana podrška za višedretvenost (nije korišteno u xz-utils),
  * podrška za pražnjenje kodera.

Package: gcc-12-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-hr: GCC, GNU zbirka prevodioca (osnovni paket)
 Ovaj paket sadrži datoteke zajedničke svim jezicima i bibliotekama
 sadržanim u GNU zbirci prevodioca (GCC).

