Package: gcc-12-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-zh_CN: GCC，GNU 编译器套装（基本软件包）
 这个包包含了 GNU 编译器套装（GCC）中所有语言和库的公共文件。

Package: libgcc-s1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-zh_CN: GCC 支持库
 GCC 的支持库，包含一组 GCC 内部例程，用以克服特定机器之不足或某些语言的特殊需要。
 此软件包提供的是共享库。

Package: libidn2-0
Description-md5: 6db3016f9ad1788327b1e04cd1c8616e
Description-zh_CN: 国际化域名（IDNA2008/TR46）软件库
 Libidn2 实现了用于国际化域名的经过修订的算法，称作 IDNA2008/TR46。
 .
 这个软件包包含运行库。

Package: libc6
Description-md5: fc3001b0b90a1c8e6690b283a619d57f
Description-zh_CN: GNU C 语言运行库：共享库
 本软件包包含了系统中几乎所有程序都会用到的标准运行库，包括标准 C 语言共享库和标准数学
 库，以及许多其它的运行库。

Package: mawk
Description-md5: 05965bfcd1a2333e963d9f1945d161fc
Description-zh_CN: 模式扫描和文本处理语言（AWK）
 Mawk 是 AWK 编程语言的解释器。AWK 语言在多媒体数据文件以及文本的检索和处理、
 算法的原型设计和试验等领域被广泛使用。Mawk 给 awk 带来了新的概念，它实现了
 《The AWK Programming Language》(Aho, Kernighan and Weinberger,
 Addison-Wesley Publishing, 1988.)中描述的 AWK 语言。Mawk 符合 POSIX
 1003.2 (草案 11.3)定义的 AWK 语言，包含了一些没有在 AWK 书籍中提到的特色，
 同时 mawk 还提供了少量扩展。
 .
 Mawk 比 gawk 更小更快，但它有一些编译时的限制，如 NF = 32767 和
 sprintf buffer = 1020。

Package: libaudit-common
Description-md5: f1e698fe58902299a06c8f79f079ac9a
Description-zh_CN: 用于安全审核的动态库 - 通用文件
 audit-libs 软件包包含使用 audit 框架的程序所需的动态库。它用于在安全相关事件
 方面来管理系统。
 .
 本软件包包含 libaudit.conf 配置文件和相关的帮助页面。

Package: libaudit1
Description-md5: ec521af3cbcca51c5a26a117f114a9b5
Description-zh_CN: 用于安全审计的动态库
 audit-libs 软件包包含使用 audit 框架的程序所需的动态库。它用于监视系统与安
 全相关的事件。

Package: libcrypt1
Description-md5: deac8c9adc422e925bdaf6bffdd3e875
Description-zh_CN: libcrypt 共享库
 libxcrypt 是一款用于单向对密码进行哈希运算的现代软件库。它支持 DES, MD5, NTHASH, SUNMD5, SHA-2-256, SHA-2-512 和基于 bcrypt 的密码哈希。
 它提供了传统 UNIX 上 'crypt' 和 'crypt_r' 的接口，以及诸如 'crypt_gensalt' 的一套扩展接口。

Package: libbz2-1.0
Description-md5: 88cb63f2e4d8cedcf07307314fc3c3d3
Description-zh_CN: 高品质块排序文件压缩程序库 - 运行时库
 这个包含有 bzip2 压缩程序使用的 libbzip2 库。
 .
 bzip2 是一个自由可用、无专利限制的数据压缩工具。
 .
 bzip2 使用 Burrows-Wheeler 块排序文字压缩算法和哈夫曼编码来压缩文件。压缩效
 果通常被认为比更传统的基于 LZ77/LZ78 的压缩程序更好，性能上也接近应用 PPM
 的统计压缩工具。
 .
 它生成的 bzip2(.bz2) 文件的格式与更早的 bzip(.bz) 文件格式并不兼容。

Package: libgpg-error0
Description-md5: 25a68a249e16424360132bea187a6d2b
Description-zh_CN: GnuPG 开发运行时库
 为所有 GnuPG 组件定义通用错误值、消息和通用运行时功能的程序库。组件包括 GPG、GPGSM、GPGME、GPG-Agent、libgcrypt、pinetry、智能卡守护进程以及将来可能出现的更多组件。
 .
 它在未来可能会重命名为“gpgrt”。

Package: libgcrypt20
Description-md5: 98bb5dd0ae9e4cb030e532a58cd590be
Description-zh_CN: 遵循 LGPL 的加密库 - 运行库
 libgcrypt 包含了很多密码学函数，实现了许多重要且自由的加密、哈希算法和公钥签名算法：
 .
 Arcfour, Blowfish, CAST5, DES, AES, Twofish, Serpent, rfc2268 (rc2), SEED,
 Poly1305, Camellia, ChaCha20, IDEA, Salsa, SM4, Blake-2, CRC, MD2, MD4, MD5,
 RIPE-MD160, SM3, SHA-1, SHA-256, SHA-512, SHA3-224, SHA3-256, SHA3-384,
 SHA3-512, SHAKE128, SHAKE256, Tiger, Whirlpool, DSA, DSA2, ElGamal, RSA, ECC
 （Curve25519, sec256k1, GOST R 34.10-2001 and GOST R 34.10-2012 等。）

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-zh_CN: 压缩库 - 运行时
 zlib 是实现 deflate 压缩算法的一个库，该算法是 gzip 和 PKZIP 的基础。本软件
 包包括了共享库。

Package: gpgv
Description-md5: 4ea8f4f4d6a0a387a4a3aeba3e6cc888
Description-zh_CN: GNU 安全卫士 - 签名验证工具
 GnuPG 是 GNU 提供的用于通信以及数据储存的安全工具。
 .
 gpgv 实际上是一个简化版的 gnupg，仅能用于验证签名。它比完整的 gnupg 小，并
 且用不同的（同时也更简单的）方法来检验公钥，以辨别签名是否有效。它没有配置
 文件，也只接受较少的几个命令行选项。

Package: liblz4-1
Description-md5: c21cacb9494ced3b87993140a583422c
Description-zh_CN: 快速 LZ 压缩算法库 - 运行时
 LZ4 是一款非常快的无损压缩算法，提供每核 400 MB/s 的压缩速度和多 CPU 的可扩展性。它还提供了非常快的解码器，可达到每核数个 GB/s，在多核系统上通常可以达到 RAM 速度限制。
 .
 此软件包包含了共享库。

Package: liblzma5
Description-md5: 0ceca09eb4ab99863be3578fa55e7d2b
Description-zh_CN: XZ 格式压缩库
 XZ 是 Lempel-Ziv/Markov-chain 算法压缩格式的后继者，该压缩消耗内存，但
 压缩性能好（一般优于 bzip2），快速简便。
 .
 liblzma 的本机格式为 XZ；它也支持 lzma 所用的原始 (headerless) 数据流和
 旧的 LZMA格式。（对于 7-Zip 相关格式，使用 p7zip 包代替。）

Package: libstdc++6
Description-md5: 724ab84919e0e220afb960e36463914d
Description-zh_CN: GNU 标准 C++ 库，第3版
 本包包含 GNU 编译器编译的 C++ 程序所需的附加运
 行环境库。
 .
 libstdc++-v3 完全重写了之前的 libstdc++-
 v2，v2 已经放进了 g++-2.95。
 libstdc++-v3 的第一版出现在 g++-3.0 中。

Package: libcap2
Description-md5: cd474c07928607f123b20712016d716e
Description-zh_CN: POSIX 1003.1e capabilities 功能（库）
 Libcap 实现了 Linux 内核中具有的 POSIX 1003.1e 功能的用户空间接口。这些功能
 是对强大的 root 权限进行的一种划分，全部root权限被划分为一组不同的权限。
 .
 本包包含共享库文件。

Package: libzstd1
Description-md5: 5529781042229a3d4fc1e69daa94d736
Description-zh_CN: 快速无损压缩算法
 Zstd 是 Zstandard 的缩写，它是一款快速无损压缩算法，针对实时压缩场景并提供 zlib 等级的压缩率。
 .
 本包包含共享库文件。

Package: libsystemd0
Description-md5: 9afc42993cf4bce87281097b6b9586c9
Description-zh_CN: systemd 实用库
 该软件库提供了与各种系统组件，如系统日志、系统服务管理器、D-Bus 等的 API 接口。

Package: libudev1
Description-md5: ee41de00cbb160aaa4ae2b193df34f91
Description-zh_CN: libudev 共享库
 本软件库提供检查和枚举本地系统设备的 API。

Package: libxxhash0
Description-md5: 6bd5146e7d8c018b3155cacf897b1233
Description-zh_CN: xxhash 共享库
 xxHash 是一款非常快的快速哈希算法，可以达到 RAM 的速度极限。它可以通过评估哈希函数碰撞、分布和随机性质量的 SMHasher 测试集。代码高度可移植，且哈希结果在所有平台（大端/小端）上结果完全一致。
 .
 本包包含共享库文件。

Package: libapt-pkg6.0
Description-md5: eaacd63db236f47bdcc19e3bea7026a7
Description-zh_CN: 包管理的运行环境库
 本库文件包含搜索和管理软件包及其信息的通用功能。
 更高层次的包管理器可以依赖于本库文件。
 .
 功能包括：
  * 从多个源检索软件包的信息
  * 检索软件包以及根据内部或外部解决器，所需的所有依赖包
  * 认证软件源并验证检索到的数据
  * 安装和移除系统中的软件包
  * 提供不同传输方式以便从 cdrom、ftp、http(s)、rsh 检索数据，同时也可作为添
 加更多传输方式的中介，如 tor+http(s) (apt-transport-tor)。

Package: debian-archive-keyring
Description-md5: 4ee78d6fd2292b9893b8eb4f5d5dd91d
Description-zh_CN: Debian 档案文件的 GnuPG 存档密钥
 Debian 项目对其发布的文件进行数字签名，这个软件包包含用于此目的的存档密钥。

Package: libgmp10
Description-md5: cf6b3a218331a8f680398794acac47a0
Description-zh_CN: 多精度运算库
 GNU MP 是一款用于任意精度运算（类似 bignum 包）的编程软件库。它可以操作带符号整数、有理数和浮点数类型的数字。
 .
 它提供一套丰富的函数，这些函数提供了常规的接口。

Package: libffi8
Description-md5: aa11fa9e12227fc9a1de7b2cb193c270
Description-zh_CN: 外部函数接口库运行环境
 外部函数接口通常指称某种编程语言代码调用另一编程语言代码的接口。

Package: libtasn1-6
Description-md5: 535058cbce5722d1c5d399c0854dd71f
Description-zh_CN: 管理 ASN.1 结构（运行库）
 管理 ASN1 （Abstract Syntax Notation One，抽象句法表示一）结构。
 这个库的主要特性包括：
   * 在线（on-line,即时）ASN1 结构管理，无须生成 C 语言文件。
   * 离线（off-line）ASN1 结构管理，需要生成含有数组的 C 语言文件。
   * DER（Distinguish Encoding Rules，无二义编码规则）编码。
   * 对 INTEGER（整型）与 ENUMERATED（枚举）类型的值域没有限制。
 .
 这个软件包包含运行库。

Package: libseccomp2
Description-md5: 7ee97a8161e83bfebc75870eb92bde51
Description-zh_CN: Linux seccomp 过滤器的高级接口
 本软件库提供了构建、分析和安装 seccomp 过滤器的高级接口，它使用经由 Linux 内核的 prctl() 系统调用传递的 BPF。

Package: libssl3
Description-md5: 88547c6206c7fbc4fcc7d09ce100d210
Description-zh_CN: 安全套接字层工具箱 - 共享库
 本软件包是 OpenSSL 项目对应用于在互联网上进行安全通信的 SSL 和 TLS 加密协议
 的一个实现。
 .
 它提供了 libssl 和 libcrypto 的共享库。

Package: openssl
Description-md5: 9b6de2bb6e1d9016aeb0f00bcf6617bd
Description-zh_CN: 安全套接字层工具箱 - 加密工具
 本软件包是 OpenSSL 项目对应用于在互联网上进行安全通信的 SSL 和 TLS 加密协议
 的一个实现。
 .
 它包含了通用命令行工具 /usr/bin/openssl，主要用于各类加密操作，例如：
  * 创建 RSA、DH 和 DSA 密钥选项；
  * 创建 X.509 证书、CSR 和 CRL；
  * 计算消息摘要；
  * 对密文的加密和解密；
  * 测试 SSL/TLS 客户端和服务端；
  * 处理 S/MIME 签名和加密的邮件。

Package: ca-certificates
Description-md5: e867d2a359bea1800b5bff209fc65bd1
Description-zh_CN: 通用 CA 证书
 包含了 Mozilla 的浏览器默认提供的 CA 证书，以便基于 SSL 的应用程序检查 SSL 连接的真实性。
 .
 请注意，Debian 无法确认或否认该软件包提供的这些 CA 证书是否以任何方式审计确认其真实性，也无法保证其 RFC 3647 兼容性。本地的系统管理员需要进行分析判断并对使用哪些证书负责。

Package: apt
Description-md5: 9fb97a88cb7383934ef963352b53b4a7
Description-zh_CN: 命令行软件包管理器
 该软件包提供了用于搜索、管理以及以低层次访问 libapt-pkg 库的全部功能来查询
 软件包信息的命令行工具。
 .
 它包括：
  * apt-get，用于从已验证的源获取软件包和相关信息并对软件包及其依赖进行安
 装、升级和删除
  * apt-cache，用于查询已安装和可安装软件包的可用信息
  * apt-cdrom，用于将可移除式介质作为软件包的源
  * apt-config，作为设置配置的一个界面
  * apt-key，作为管理验证密钥的一个界面

Package: libdb5.3
Description-md5: 6cef0d1fc062f09a5c2c1209dc807be1
Description-zh_CN: Berkeley v5.3 数据库的库文件[运行环境]
 本包为运行环境包，针对使用 Berkeley v5.3 数据库库文件的程序。

Package: apt-utils
Description-md5: fa0295dc4e40dbbea6c84f614c570636
Description-zh_CN: 与软件包管理相关的工具程序
 本软件包包含了一些较不常用的，和使用 APT 进行软
 件包管理相关的命令行工具。
 .
  * apt-extracttemplates 用于 debconf，可
 以在安装软件包之前弹出配置相关的
 问题。
  * apt-ftparchive 可用于创建 Packages 文件
 和其它用于发布 Debian 软件包仓库
 所需的目录文件。
  * apt-sortpkgs 是一个 Packages/Sources
 文件的标准化程序。

Package: libpcre2-8-0
Description-md5: c7a3d45ed09bfb032aada6998b70c4e1
Description-zh_CN: 新版 Perl 兼容的正则表达式库 - 8比特运行时文件
 这是 PCRE2,即 PCRE 的新版实现；它是实现了语法和语义尽可能接近 Perl 5 语言的正则表达式函数的软件库。新项目应当使用本软件库而非旧版的库，后者在 Debian 中被称为 pcre3，具有一定迷惑性。
 .
 本软件包包含了 8 比特运行时库，它可以操作 ASCII 和 UTF-8 输入。

Package: libselinux1
Description-md5: 90f6e1cb06c527bc3fc11ec6f969c59c
Description-zh_CN: SELinux 运行环境共享库
 本软件包提供了 SELinux（增强安全性的 Linux）的共享库，用于向对 SELinux 敏感
 的应用程序提供接口（例如，SELinux 内核应用程序接口的库函数，如 getcon()，其
 他支持函数，如 getseuserbyname())。增强安全性的Linux (SELinux) 包含一个
 Linux 内核补丁和一组提升了安全性的实用程序，用来给Linux 增加强制性的访问控
 制。SELinux 内核包含原本为增强 Flask 操作系统的安全性而设计的新架构组件。这
 些架构组件提供了对很多种强制访问控制策略的强制执行的一般性支持，包括那些基
 于类型强制执行、基于角色的访问控制和多级安全性等概念的策略。
 .
 libselinux1 为 SELinux 应用程序提供了应用程序接口，可用于获取与设定进程和文
 件安全内容，获取安全策略决策。任何使用 SELinux 应用程序接口均需使用本包。载
 入策略时，如有必要，libselinux 可能需要共享库 libsepol 来操作二进制策略（例
 如，降级策略格式至一个内核支持的旧版本）。

Package: libacl1
Description-md5: 819a4a0833dcbd5db23e4a5fd341c3aa
Description-zh_CN: 访问控制列表 - 共享库
 本软件包包含了 POSIX 1003.1e 草稿标准所规定用于处理访问控制列表的 17 个函数
 的实现。

Package: tar
Description-md5: 48033bf96442788d1f697785773ad9bb
Description-zh_CN: GNU 版本的 tar 归档工具
 Tar 是将一组文件打包成一个 tar 格式档案的程序。它所执行的功能在概念上类似于
 cpio，也有点像 DOS 环境中的 PKZIP。本程序在 Debian 软件包管理系统中大量使
 用，还常用于系统备份以及用户间的文件交换。

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-zh_CN: Debian 软件包管理系统
 这个软件包提供了用于安装、卸载 Debian 软件包的低级别基础工具。
 .
 若需要 Debian 软件包开发工具，请安装 dpkg-dev。

Package: perl-base
Description-md5: 6f98ca50727514fe6b19872d5ede03ec
Description-zh_CN: 最小化的 Perl 系统
 Perl 是很多系统脚本和工具中使用的脚本语言。
 .
 此软件包提供了一个 Perl 解释器和完成基本任务所需的标准运行时库的小型子集。如需完整安装 Perl，请安装 perl 软件包（同时会安装它的依赖包，perl-modules-5.36；另请考虑安装 perl-doc 文档包）。

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-zh_CN: debconf 的全面国际化支持
 本软件包为 debconf 提供了全面的国际化支持，包括所有可用语言的翻译、支持
 使用已翻译的 debconf 模板以及多字节字符集的正确显示。

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-zh_CN: Debian 配置管理系统
 Debconf 是 Debian 软件包的配置管理系统。软件包在被安装时，使用 Debconf 来
 提问。

Package: libpam0g
Description-md5: af00a40029e1e1d2ad04c042c3b18095
Description-zh_CN: 插入式验证模块 (PAM) 库
 本软件包含了用于 Linux-PAM 的共享库，该共享库使本地系统管理员可以决定应用程
 序怎样去验证用户。
 换句话说，不用重写或重新编译使用 PAM 的程序，就可以切换它使用的验证机制。
 甚至可能更新整个本地验证系统而不必关心应用程序本身。

Package: libsepol2
Description-md5: d569fae7efa3328b3d40879b104d9a63
Description-zh_CN: 操作二进制安全策略的 SELinux 库
 增强安全性的 Linux (SELinux) 包含一个 Linux 内核补丁和一组提升了安全性的实
 用程序，用来给 Linux 增加强制性的访问控制。 SELinux 内核包含原本为增强 Flask
 操作系统的安全性而设计的新架构组件。这些架构组件提供了对很多种强制访问控
 制策略的强制执行的一般性支持，包括那些基于类型强制执行（Type
 Enforcement®）、基于角色的访问控制和多级安全性等概念的策略。
 .
 libsepol 提供了一个用于处理 SELinux 二进制策略的 API。这个库可用于 checkpolicy
 (policy 编译器) 和类似工具，还可用于其它一些诸如 load_policy 之类的程序，这些
 程序需要对二进制策略进行特定转换（如自定义策略布尔值设定）。

Package: libpam-modules-bin
Description-md5: 25d278fc7450d5202a9a137f71302e58
Description-zh_CN: 用于 PAM 的可插入认证模块 - 二进制的帮助文件
 本包包含 libpam-modules 包中 PAM 模块标准集所用的二进制帮助文件。

Package: libpam-modules
Description-md5: 234b9429528430ead853cc8bbe97ffb4
Description-zh_CN: 用于 PAM 的可插入认证模块
 本包包含所有用于 PAM 的模块集。它包含 pam_unix.so 模块以及一些专用
 模块。

Package: sensible-utils
Description-md5: 762f81736340b99921c41ac6bb08e2b1
Description-zh_CN: 用于在可选项之间进行合理选择的工具程序
 本软件包提供了一些小工具，它们可被用来合理地选择并启动合适的浏览器、编辑器
 和分页器。
 .
 特定的工具包括：sensible-browser sensible-editor sensible-pager

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-zh_CN: 改变和管理用户密码和组数据
   该软件包包含有 passwd、chsh、chfn 程序，还包含有很多其它维护用户密码和组数据的程序。
 .
  支持影子密码。参见 /usr/share/doc/passwd/README.Debian

Package: adduser
Description-md5: a5681e7bad8d90695043c6eab9784701
Description-zh_CN: 添加、删除用户和组
 这个软件包为添加、删除用户提供了 adduser 和 deluser 命令。
 .
  - 'adduser' 创建新的用户和组，或者添加已有的用户到已有的组中；
  - 'deluser' 删除用户和组，或者从指定的组中删除用户。
 .
 使用 'adduser' 命令添加用户比手动添加更为简单。'Adduser' 程序会选择符合 Debian 政策的 UID 和 GID 值、创建用户主目录、复制基本的用户配置文件，并能自动引导用户设置初始密码、姓名等信息。
 .
 'Deluser' 命令可以备份或删除用户的主目录、邮件池或其在系统上拥有的所有文件。
 .
 这两个命令之后都可以运行用户自定义脚本。
 .
 'Adduser' 和 'deluser' 命令设计用于帮助本地管理员使用并替代 'useradd' 套件的功能。它们也为 Debian 软件包维护脚本提供支持以方便其使用，起到了类似政策中间层的功能以令维护脚本更加稳定，易于编写、维护和管理。

Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-zh_CN: Debian 基本系统文件
 本软件包包含 Debian 系统的基本文件系统树和一些重要的文件，例如
 /etc/debian_version、/etc/host.conf、/etc/issue、/etc/motd、/etc/profile
 及其它文件，还包括 Debian 系统中常用的几种许可协议的文本。

Package: libdebconfclient0
Description-md5: b6846d950dc3d5d61a275932cc66b18d
Description-zh_CN: Debian 配置管理系统（C 实现的软件库）
 Debconf 是用于 Debian 软件包的一个配置管理系统。一些软件包使用它以在安装之前提示用户并提供信息。cdebconf 是原始的 debconf 使用 C 语言的重新实现。
 .
 本软件库可帮助 C 程序与 cdebconf 使用接口进行互操作。

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-zh_CN: Debian 基本系统的主密码和组文件
 这些文件是用户数据文件(/etc/passwd 和 /etc/group)的完整拷贝，包括由
 Debian 分配的用户和组的 ID。其中的 update-passwd 工具用于保持系统数据库
 和这些文件的一致性。

Package: libtinfo6
Description-md5: f681846d99e5156a0882bb53c35d3244
Description-zh_CN: 用于终端处理的共享底层 terminfo 库
 ncurses 库的例程（routine）是用于字符屏幕的、带有合理优化的一些与终端类型无
 关的方法。
 .
 本包包含共享底层 terminfo 库。

Package: debianutils
Description-md5: 133cfb7cff1ec5713bc396f059f97013
Description-zh_CN: Debian 专用杂项工具
 本软件包提供一系列主要用于 Debian 软件包安装脚本的小工具，当然您也可以直
 接使用它们。
 .
 这些专用工具包括：
 add-shell installkernel ischroot remove-shell run-parts savelog update-shells which

Package: bash-completion
Description-md5: 00158d11d140744fbdcfdd08e81901ad
Description-zh_CN: bash shell 的可编程补全
 本软件包扩展了 bash 的标准补全行为，仅用少数按键便可完成复杂的命令。这个项目
 设想为大多数通用的 Linux/UNIX 命令生成可编程的补全路径，减少系统管理者和程
 序员每天需要按键的数量。

Package: bash
Description-md5: 3522aa7b4374048d6450e348a5bb45d9
Description-zh_CN: GNU Bourne Again SHell
 Bash 是一个与 sh 兼容的命令语言解释器，用来执行从标准输入或文件读取的
 命令。Bash 还从 Korn 和 C shell (即 ksh 和 csh) 采纳了一些有用的特性。
 .
 Bash 的最终目标是要成为符合 IEEE POSIX Shell 及工具规范 (IEEE 工作组
 1003.2) 的实现。
 .
 Ian Macdonald 提供的可编程自动补全代码现在位于 bash-completion 软件包。

Package: libsmartcols1
Description-md5: d5382f0223188fc45ed69f879488c198
Description-zh_CN: 智能列输出对位库
 本智能列输出对位库在 fdisk 工具中使用。

Package: bsdutils
Description-md5: 07a52b485dd8e72c97ccec74c54564a0
Description-zh_CN: 来自 4.4BSD-Lite 的基础工具
 本软件包包含了 Debian 系统所需的最基础的 BSD 工具：logger、renice、script、scriptlive、scriptreplay 和 wall。其余的标准 BSD 工具由 bsdextrautils 提供。

Package: libattr1
Description-md5: d4aef101ff5430158eae72e808000f6c
Description-zh_CN: 扩展属性处理 - 共享库
 包含使用扩展属性的程序所需要的运行环境。

Package: coreutils
Description-md5: d0d975dec3625409d24be1238cede238
Description-zh_CN: GNU 核心工具包
 本软件包包含了基本的文件、shell 和文本操作工具，它们应当出现在每一个操作系统
 之中。
 .
 准确来说，本软件包包括以下工具：
 arch base64 basename cat chcon chgrp chmod chown chroot cksum comm cp
 csplit cut date dd df dir dircolors dirname du echo env expand expr
 factor false flock fmt fold groups head hostid id install join link ln
 logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mktemp mv nice nl nohup nproc numfmt
 od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink realpath rm
 rmdir runcon sha*sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac
 tail tee test timeout touch tr true truncate tsort tty uname unexpand
 uniq unlink users vdir wc who whoami yes

Package: dash
Description-md5: 8d4d9c32c6b2b70328f7f774a0cc1248
Description-zh_CN: 兼容 POSIX 的 shell
 Debian Almquist Shell (dash)是一款兼容 POSIX 的 shell，衍生自 ash。
 .
 由于它执行脚本比 bash 快，依赖的库少(使得它更稳健，受软硬件故障影响少)，
 Debian 使用它作为默认的系统 shell。

Package: diffutils
Description-md5: 5cf0bc18e36aa2957e62b309d6aa34f9
Description-zh_CN: 文件比较工具
 diffutils 提供了 diff、diff3、sdiff、cmp 程序。
 .
 `diff' 用来显示两个文件或者两个目录中相应文件之间的区别。
 `cmp' 可以显示两个文件不同之处的偏移量和行号。`cmp' 还可以并列显示两个文件
 之间所有不同的字符。
 `diff3' 用来显示三个文件之间的区别。
 `sdiff' 可以交互式地合并两个文件。
 .
 由 `diff' 所产生的差别内容可以用于向其他人分发文本文件 (例如程序源代码)
 的更新。在差别内容远少于完整文件量时，此方式特别有用。有了 `diff' 的输
 出内容，就可以用 `patch' 程序来对文件的副本进行更新或“打补丁”。

Package: libblkid1
Description-md5: a511054d3223ae05280eebc8f3e2c80e
Description-zh_CN: 块设备标识库
 blkid 库可允许系统程序（如 fsck 和 mount）通过文件系统 UUID 或标签
 快捷方便地查找块设备。
 该包可以让系统管理员避免使用硬编码设备名称而是通过逻辑命名系统来指
 定文件系统。

Package: libcom-err2
Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9
Description-zh_CN: 通用错误描述库
 libcomerr尝试提供一种通用的错误处理机制来管理常见形式的错误码，而避免常用机制
 中存在的问题。

Package: libext2fs2
Description-md5: ba4f61a3e0b238831f03143cbdce696e
Description-zh_CN: ext2/ext3/ext4 文件系统库
 ext2、ext3 和 ext4 文件系统是原始的 EXT (“扩展的”)文件系统的继承者.它们是 Debian
 及其他 GNU/Linux 系统下硬盘所使用的主要文件系统.
 .
 此包提供了 ext2fs 和 e2p 库，使用户空间的软件可以直接访问扩展的文件系统。
 使用 libext2fs 的程序包括 e2fsck、mke2fs 和 tune2fs。
 使用 libe2p 的程序包括 dumpe2fs、chattr 和 lsattr。

Package: libss2
Description-md5: d3d9f89af5755a413e24d2dc0cb7df81
Description-zh_CN: 命令行接口的语法分析库
 libss 提供一个简单的命令行接口分析工具，它接受用户输入，将命令解析为一个
 argv 参数向量，然后将其调度至处理函数上。
 .
 其最初的灵感来自于 Multics SubSystem 库。

Package: libgdbm6
Description-md5: 24b8412dee6fcbfee343c973abac1e5a
Description-zh_CN: GNU dbm 数据库例程（运行时版本）
 GNU dbm（也就是 gdbm）是一个使用了可扩展 hashing 技术，包含数据库功能的库。
 其工作方式与标准的 UNIX dbm 功能相当类似。
 .
 gdbm 的基本功能是在一个数据文件中存储一对一对的关键字和数据。提供一种格式稳
 定的，字典索引的抽象数据类型(就像 Perl 程序员使用的 hash 那样)。

Package: netbase
Description-md5: 0067051a6900632d08b20b289ccd8331
Description-zh_CN: 基本 TCP/IP 组网系统
 本软件包为基本的 TCP/IP 组网提供了必要的基础设施。
 .
 特别地，它在 /etc/services、/etc/rpc、/etc/protocols 和 /etc/ethertypes 文件中提供通用的名称到数字的映射。

Package: perl
Description-md5: 603cb1e5fe66da8106c364f4e9b84082
Description-zh_CN: 拉里 沃尔的实用报表提取语言(Perl)
 Perl 是一种性能强大、功能多样的编程语言，历经 20 年开发。Perl 5 运行于
 超过 100 种平台，从可移动设备到主机。 Perl 适用于快速原型设计，也可适
 用于大规模开发项目。
 .
 Perl 5 支持诸多编程特性，如过程程序设计、函数式程序设计、面向对象程序设
 计。此外，它由日益增长的可复用模块集合提供支持，这些模块可加速开发。其
 中的一些模块包含网络框架、数据库集成、网络协议，加密等。Perl 提供 C 和
 C++ 的接口，用于定制扩展开发。

Package: usrmerge
Description-md5: 10837a6ab3829ea00e1c00ee0d0394f0
Description-zh_CN: 将系统转换为合并的 /usr 目录架构
 本软件包会自动将系统转换为合并的 /usr 目录架构，其中 /{bin,sbin,lib}/ 目录均为其对应 /usr/ 下目录的符号链接。
 .
 现在没有自动恢复原始配置的方法，因此一旦该软件包被安装便无法回滚操作。

Package: init-system-helpers
Description-md5: facafbf6c4b9fd95c34e95938629ecef
Description-zh_CN: 所有初始化系统的帮助工具
 该软件包包含对在 Debian 中不同初始化系统（例如，sysvinit 和 systemd）之间进
 行切换所需的帮助工具。一个例子是 deb-systemd-helper 工具，一个无需依赖运行中
 的 systemd 实例便能启用 systemd 单元文件的脚本。
 .
 它同时包括了“service”、“invoke-rc.d”和“update-rc.d”脚本，它们提供了按
 照 Debian 政策为所有支持的 Debian 初始化系统启用、禁用、启动和停止服务的一个
 抽象。
 .
 虽然该软件包由 pkg-systemd-maintainers 成员维护，它并不是 systemd 特有的软
 件。欢迎其它初始化系统的维护者将其对应的帮助工具加入到该软件包中。

Package: libuuid1
Description-md5: f31dd3d34d42a99fedd60c9fb7d79469
Description-zh_CN: 通用唯一标识符 (UUID) 库
 libuuid 库用于生成和解析 128 位通用唯一标识符 (UUID)。UUID 为一种标识符，在
 所有该标识符所在空间内在时间和空间上保持统一。它有多种用途，从标记极短寿命
 周期的对象，到可靠地识别跨网络的长期对象，都可应用。
 .
 参阅 RFC 4122 获取更多信息。

Package: logsave
Description-md5: 423ff285c4e5f41ac959b0fda6f812fe
Description-zh_CN: 将命令输出保存至日志文件
 logsave 程序会运行给定命令和指定的参数，并将其输出保存一份副本至日志文件中。如果包含日志文件的目录不存在，则 logsave 将会在内存中积累输出内容直至它们可以被写入文件。输出的内容也会同时显示在标准输出中。

Package: e2fsprogs
Description-md5: 92d0fdf684262bbfa702eaea3f50b97e
Description-zh_CN: ext2/ext3/ext4 文件系统工具
 ext2、ext3 和 ext4 文件系统是原始的 EXT (“扩展”)文件系统的继承者.它们是
 Debian 及其他 GNU/Linux 系统下硬盘所使用的主要文件系统.
 .
 本包包含用于创建、检验、维护 ext2/3/4 文件系统的程序。它同时包含
 "badblocks" 程序，用于扫描硬盘或其他存储设备的坏块。

Package: findutils
Description-md5: ad1a783819241ffdf3ff5f37a676af59
Description-zh_CN: 查找文件的工具 -- find, xargs
 GNU findutils 提供工具用于查找满足指定条件的文件，并可对找到的文件实施各种
 操作。这个包包含 'find' 和 'xargs'。另外，'locate' 现在在另一个单独的包里。

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-zh_CN: GNU grep、egrep 和 fgrep
 “grep”是用于在文件中搜索文字的工具，它可能在命令行或脚本中使用。就算您不
 打算使用它，系统上的其它软件包也可能会用到。
 .
 GNU 家族的 grep 工具大概是速度最快的 grep，基于 fast lazy-state deterministic
 matcher (速度大约是老 Unix grep 的两倍) 和 Boyer-Moore-Gosper 技术，在通过正
 则表达式搜索一个固定字串时，可以事先淘汰掉不可能匹配上的文字而无须逐字检查。
 结果通常会比 Unix grep 或 egrep 要快许多倍。然而，当正则表达式包含追溯前段内
 容 (即 backreferencing) 时会慢很多。

Package: gzip
Description-md5: 100720c9e2c6508f1a1f3731537b38e5
Description-zh_CN: GNU 压缩工具
 这是标准的 GNU 文件压缩工具，它同时也是 Debian 的默认压缩工具。它通常对
 以 '.gz' 结尾的文件进行操作。
 .
 这个包也可以解压由 'compress' 压缩、以 '.Z' 结尾的文件。

Package: hostname
Description-md5: a5a22acc3c69a7f40f07f1a8dfc93af1
Description-zh_CN: 用于设置/显示主机名或域名的工具
 hostname 命令可以用于显示或设置当前主机的主机名、系统域名或 NIS 域名。这个名字被
 很多网络程序用于标识这台主机。

Package: manpages
Description-md5: c655b859b2e2d890cebc6b412a58ef93
Description-zh_CN: 有关使用 GNU/Linux 系统的手册页
 这个软件包含有以下部分的 GNU/Linux 手册页:
 4 = 设备（例如：hd、sd）。
 5 = 文件格式和协议，一些系统文件的语法（例如：wtmp、/etc/passwd、nfs）。
 7 = 约定和标准，宏软件包，等等。
     （例如：nroff，ascii）。
 .
 除了描述各个部分的介绍（intro），本软件包还提供了第 1、6 和 8 部分的一些手册页。
 .
 手册页还描述了几种系统文件的语法。

Package: libc-bin
Description-md5: 23bffd7c48b5ed8394d07f8132ceb64c
Description-zh_CN: GNU C 库：二进制文件
 此软件包包含了与 GNU C 库相关的实用程序。
 .
   * getconf：查询系统配置变量
   * getent：从管理数据库得到条目
   * iconv、iconvconfig：在字符编码之间进行转换
   * ldd、ldconfig：打印/配置共享链接库依赖
   * locale、localedef：显示/生成 locale 定义
   * tzselect、zdump、zic：选择/转储/编译时区信息

Package: libmount1
Description-md5: 7e446c44302ff94779f1434f2e05d553
Description-zh_CN: 设备挂载库
 这个设备挂载库被各个挂载和卸载帮助程序所使用。

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-zh_CN: PAM 库的运行时支持包
 包含 Debian 系统鉴权程序运行所需的配置文件和目录。所有安装的
 系统都需要本软件包。

Package: login
Description-md5: d0499c2dea8faa45484daa5ced2d38b5
Description-zh_CN: 系统登录工具
 本软件包提供了一些登录和改变有效用户 ID 和组 ID 的必需工具，包括：
  * login，在虚拟终端上调用用户 shell 的程序；
  * nologin，用于被禁用用户帐户的虚假 shell 程序；

Package: mount
Description-md5: 90e187380786a435bb9c85b37afa2c5f
Description-zh_CN: 挂载和处理文件系统的工具
 本软件包提供 mount(8)、umount(8)、swapon(8)、swapoff(8) 和 losetup(8) 命令。

Package: ncurses-base
Description-md5: 2cbef17322c0de7f007682de54ca0d4a
Description-zh_CN: 基本终端类型定义
 ncurses 库的例程（routine）是用于字符屏幕的、带有合理优化的一些与终端类型无
 关的方法。
 .
 该软件包包含支持最常见终端类型的 terminfo 数据文件,这些终端包括 ansi, dumb,
 linux, rxvt, screen, sun, vt100, vt102, vt220,vt52,以及 xterm。

Package: ncurses-bin
Description-md5: 682ee2624c08c54a53ecaefd778a4d86
Description-zh_CN: 终端相关程序和man手册页
 ncurses 库的例程（routine）是用于字符屏幕的、带有合理优化的一些与终端类型无
 关的方法。
 .
 该软件包包含有用来维护终端信息数据库和单个终端信息条目的程序，以及一些重新设置终端等操作的程序。

Package: sed
Description-md5: 2ed71305ee7a49ce4438c58140980d2f
Description-zh_CN: 用于 过滤/转换文本的 GNU 流编辑器
 sed 从指定文件(没有指定文件则从标准输入)中读取内容，同时依照一系列命令对内
 容进行编辑修改，最后将结果写入标准输出。

Package: sysvinit-utils
Description-md5: 6de18cd5530693b7e1a01d243c037661
Description-zh_CN: System-V-like 工具集
 包括重要的 System-V-like 工具。
 .
 具体来说，本软件包包含了：
 init-d-script、fstab-decode、killall5，pidof
 .
 它还包含了由 init-d-script 和其它原来位于 lsb-base 的 initscripts 所使用的库脚本。

Package: tzdata
Description-md5: a77a3cc9a67658dd7cfdc6547391b8f8
Description-zh_CN: 时区和夏令时数据
 此软件包中提供的数据为全球标志性的位置提供当地标准时间。数据会周期性地更新，
 以反映政治实体对时区边界、国际协调时(UTC)偏移、及夏令时规则所作的修改。

Package: usr-is-merged
Description-md5: 4a472e7f5131656a998508f366c56c26
Description-zh_CN: 断言是否为 merged-/usr 系统的过渡软件包
 本软件包只能在 merged-/usr 的系统上成功安装。
 .
 一旦没有其它软件包依赖它，它便可以被安全地卸载。

Package: util-linux-extra
Description-md5: 6d905c81fc375da4b911c6b1488773c9
Description-zh_CN: 交互式登录工具
 通常用于真人交互式登录的工具，或者非标准系统配置下所需的工具。

Package: util-linux
Description-md5: 33d0291a69ffd307cfba295915df602a
Description-zh_CN: 系统杂项工具集
 这个软件包提供了许多重要的工具，大部分面向系统维
 护。其中的一些更重要的工具能让你查看内核信息、创
 建新的文件系统、查看块设备信息以及提供与实时时钟
 交互的接口等等。

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-zh_CN: GNU cpio -- 一个管理文件存档的程序
 GNU cpio 是一个创建和提取存档文件的工具，它也可用于把文件
 从一个地方拷贝到另一个地方。它可以处理一系列的cpio格式，其
 中也包括读取并生成 tar 文件。

Package: cron-daemon-common
Description-md5: 356827341f19f1a10278dd3b9540ab43
Description-zh_CN: 进程调度守护程序的配置文件
 cron 守护程序是一个后台程序，可以在按照 crontab 文件在特定的时间（例如每分
 钟，每天，每周或者每月）运行特定的程序。默认情况下，用户还可以创建自己的
 crontab，按照他们的意愿运行程序。
 .
 本软件包提供了必备的配置文件，用于定义调度进程的集合。

Package: libbsd0
Description-md5: 85853962ecf54d2af43ee57974a0c0ed
Description-zh_CN: 源自 BSD 系统的组件函数 - 共享库
 本库提供了一些 C 函数，如 strlcpy()，这些函数常见于 BSD 系统中，但不在其他
 GNU 系统中。
 .
 要获取提供函数的详细列表，请参见 libbsd-dev 包描述。

Package: liblockfile-bin
Description-md5: 5092b0e0777cd0836ff80770762ad2eb
Description-zh_CN: 用于 liblockfile 的二进制支持文件和基于 liblockfile 的命令行组件
 本包包含 liblockfile 库的二进制支持文件，以及命令行组件``dotlockfile''。

Package: liblockfile1
Description-md5: ebb60445a5d00569c862ce1b525464b7
Description-zh_CN: 网络文件系统(NFS)安全的文件锁库
 Liblockfile 为一提供了网络文件系统(NFS)安全的文件锁功能的共享库。

Package: libevent-2.1-7
Description-md5: 45b333b614c8e682d2a525e278f5c233
Description-zh_CN: 异步事件通知库
 Libevent 是一个异步事件通知库，提供了当文件描述符有特定事件发生或发生超时的时候
 执行回调函数的机制。
 .
 它旨在替代事件驱动的网络服务器中常见的异步事件循环。目前，libevent 支持
 /dev/poll、kqueue(2)、event ports、select(2)、poll(2) 和 epoll(4)。
 .
 为了向后兼容，并过渡到“仅 libevent_core”或“libevent_core +
 libevent_extra”，libevent 库由 libevent 源码包构建，并包含了
 libevent_core 和 libevent_extra 中的所有内容。

Package: libidn12
Description-md5: 8f2c3e3028043c62404c901cd7473dc7
Description-zh_CN: GNU Libidn 库，IETF IDN 规范的扩展
 GNU Libidn 是 Stringprep, Punycode 和 IDNA 规范的完全文档化扩展。Libidn 的
 用途是对国际化域名进行编码与解码。支持 Nameprep, XMPP, SASLprep 格式配置文件。
 .
 本包包含共享库文件。

Package: libkrb5support0
Description-md5: 4f3abf66dd7bfd20406fc400a05b0693
Description-zh_CN: 麻省理工学院 Kerberos 运行环境库 - 支持库
 Kerberos 是一款在网络上进行认证用户和服务的系统。Kerberos 为一可信赖的第三
 方服务。这意味着对于网络上的一切实体（用户和服务，通常称作“委托人”）有一个
 可信赖的第三方（Kerberos 服务器）。
 .
 这是 Kerberos V5 的麻省理工参考实现。
 .
 本包包含其他 Kerberos 库所用的内部运行环境支持库。

Package: libk5crypto3
Description-md5: 4b107bcb8481fee0b8b11744a386a6b0
Description-zh_CN: MIT Kerberos 运行库 - 加密库
 Kerberos 是一套在网络上认证用户和服务的系统。Kerberos 是一种可信赖的第三方
 服务。这意味着对于网络上的一切实体（用户和服务，通常称作“委托人”）有一个可
 信赖的第三方（Kerberos 服务器）。
 .
 这是 Kerberos V5 的麻省理工参考实现。
 .
 本包包含应用程序和 Kerberos 客户端所用的运行加密库。

Package: libkeyutils1
Description-md5: 5c4d88a0a818e5ef897f2a9fa5c3ac2d
Description-zh_CN: Linux 密钥管理组件(库文件)
 Keyutils 是内核中管理密钥保留设施的组件集，可用于文件系统、块设备，更多时候
 用于获取与保留进行安全操作所需的授权和加密密钥。
 .
 本包提供了用于密钥管理设施系统调用的封装库。

Package: krb5-locales
Description-md5: 21d19741f2f6e9424950c8f1a6d5cab0
Description-zh_CN: MIT Kerberos 的国际化支持
 Kerberos 是一套在网络上认证用户和服务的系统。
 Kerberos 是一种可信赖的第三方服务。
 这意味着对于网络上的一切实体（用户和服务，通常称
 作“委托人”）有一个可信赖的第三方
 （Kerberos 服务器）。
 .
 这是 Kerberos V5 的麻省理工参考实现。
 .
 本包包含 MIT Kerberos 的国际化消息。

Package: libtirpc-common
Description-md5: f186b4d689860df1502b7e1917b6dad9
Description-zh_CN: 传输层无关的 RPC 软件库 - 通用文件
 本软件包提供了昇阳公司的传输层无关 RPC 软件库在 Linux 上的移植版本。该软件包旨在替代 GNU C 软件库中的 RPC 代码，同时提供对 IPv6 上的 RPC（以及相应的 NFS）的支持。
 .
 本软件包包含了 netconfig 配置文件和配套的手册页。

Package: libtirpc3
Description-md5: 604bfb6c9b5f2aed27c76dfa111bffcf
Description-zh_CN: 传输层无关的 RPC 软件库
 本软件包提供了昇阳公司的传输层无关 RPC 软件库在 Linux 上的移植版本。该软件包旨在替代 GNU C 软件库中的 RPC 代码，同时提供对 IPv6 上的 RPC（以及相应的 NFS）的支持。

Package: libnsl2
Description-md5: 4c1cacf3967f03c84acb322d7186e004
Description-zh_CN: NIS(YP) 和 NIS+ 的公共客户端接口
 本软件包包含了 libnsl 软件库，它提供了 NIS(YP) 和 NIS+ 的公共客户端接口。这些代码原先是 glibc 的一部分，但现在独立出来并可动态链接至 TI-RPC 以得到 IPv6 支持。

Package: cron
Description-md5: 7384e614068d48b9ac2335cb05added3
Description-zh_CN: 计划任务守护程序
 cron 守护程序是一个后台程序，可以在按照 crontab 文件在特定的时间（例如每分
 钟，每天，每周或者每月）运行特定的程序。默认情况下，用户还可以创建自己的
 crontab，按照他们的意愿运行程序。
 .
 这些任务的输出通常是通过邮件的形式发送给系统管理员(或者相关的用户)；你很可
 能需要安装一个邮件系统以便能接收这些邮件。
 .
 本 cron 包不提供任何系统维护任务。基本的定期维护任务由其它包来完成，如
 checksecurity。

Package: dmidecode
Description-md5: 266176aa2231f4b521210b81955e4d36
Description-zh_CN: SMBIOS/DMI 表译码器
 Dmidecode 可依照 SMBIOS/DMI 标准将系统 BIOS 中描述的系统硬件信息生成报告。
 .
 这些信息通常包括系统生产商，型号名称，序列号，BIOS 版本，资产标签，以及诸多
 各层级有关注性和可靠性的其他信息（取决与生产商）。这经常会有诸如 CPU 插槽、
 扩展插槽（如AGP, PCI,ISA）和存储模块插槽的使用状态、I/O 端口列表（如串联端
 口、并行端口、USB）等信息。
 .
 注意 DMI 数据已证实不可靠以至于无法盲测。Dmidecode 不扫描硬件，仅报告从
 BIOS 里获得的信息。

Package: libdevmapper1.02.1
Description-md5: 20966f6bb804eef3609ec2e2db69378f
Description-zh_CN: Linux 内核 Device Mapper 用户空间库
 Linux 内核 Device Mapper 是 LVM（Linux 逻辑卷管理）团队实现的一个最小化内核
 空间驱动，它可以进行卷管理，同时能让用户空间程序获知底层的设备布局。这不仅
 对 LVM 有用，也对软件 raid 和其它创建“虚拟”块设备的驱动有用。
 .
 本软件包包含访问设备映射的(用户态)共享库。他允许通过一个干净，稳健的界面来
 是用设备映射(而不是通过内核 IO 控制)。

Package: dmsetup
Description-md5: 53b782cbc29445e9c389c933898e1153
Description-zh_CN: Linux 内核 Device Mapper 用户空间库
 Linux 内核 Device Mapper 是 LVM（Linux 逻辑卷管理）团队实现的一个最小化内核
 空间驱动，它可以进行卷管理，同时能让用户空间程序获知底层的设备布局。这不仅
 对 LVM 有用，也对软件 raid 和其它创建“虚拟”块设备的驱动有用。
 .
 本软件包包含修改设备映射的工具。

Package: libfdisk1
Description-md5: 97986f600b6cd55d9613b5b8eac3b74a
Description-zh_CN: fdisk 分区库
 libfdisk 库用于操作分区表。它是 fdisk、cfdisk 和 sfdisk 分区工具的核心组件。

Package: libgpm2
Description-md5: e77c023597910bf799fb8eb6602823ce
Description-zh_CN: 通用鼠标支持 - 共享库
 本包提供了一个可以处理鼠标请求并传递给应用程序的库。参见'gpm'包的描述以获得
 更多信息。

Package: libncursesw6
Description-md5: 1a69a793355bf1fff9186f00b71dd14a
Description-zh_CN: 终端处理的共享库 (宽字符支持)
 ncurses 库的例程（routine）提供了一种更新字符屏幕的方法。它与终端类型无关，
 且带有一些合理的优化。
 .
 本软件包含有一些共享库。在运行与 ncursesw（包含宽字符支持）一同编译的软件
 时，它们必不可少。

Package: readline-common
Description-md5: c8e28b105311ffa41fe6e8f86c041f82
Description-zh_CN: GNU readline 与 history 库的公共部分
 GNU readline 库用于向需要提供命令行界面的不同程序提供一个一致
 的用户界面。
 .
 GNU history 库提供一个重新调出先前的输入的行的一致的用户界面。

Package: libreadline8
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-zh_CN: GNU readline 与 history 库，运行时
 GNU readline 库用于向需要提供命令行界面的不同程序提供一个一致
 的用户界面。
 .
 GNU history 库提供一个重新调出先前的输入的行的一致的用户界面。

Package: fdisk
Description-md5: 389774810aae3f2323ace16ab9ab19ae
Description-zh_CN: 分区工具集
 本包包含 util-linux 套件中的经典分区工具 fdisk, sfdisk 及 cfdisk。
 .
 本包中的工具可对硬盘进行分区。这些工具支持现代的和旧有的分区表格式（如 GPT
 和 MBR）。
 .
 fdisk 工具为传统文本模式工具。
 cfdisk 有基于 curses 的用户友好界面。
 sfdisk 主要用于自动化和脚本应用。

Package: libelf1
Description-md5: 5188e87e91e6292255a5ccd72d2f25ed
Description-zh_CN: 读写 ELF 文件的软件库
 libelf1 软件包提供了在较高级别读写 ELF 文件的共享库。依赖该库的第三方程序可以读取 ELF 文件的内部信息。elfutils 软件包中的程序同样可以使用它来生成新的 ELF 文件。
 .
 本软件库是 elfutils 的一部分。

Package: iproute2
Description-md5: d10cc46ca4a9e5489b7d2c879fcfba17
Description-zh_CN: 网络和流量控制工具
 iproute2 套件是网络和流量控制工具的一个软件集合。
 .
 这些工具通过实时 netlink 界面与内核通讯，提供流传已久的 net-tools 命令 ifconfig
 和 route 所不具备的高级特性。

Package: isc-dhcp-common
Description-md5: 2790388f06e46625f3fdfcb787daeb31
Description-zh_CN: 与所有 isc-dhcp 软件包相关的通用手册页
 本包包含与各种 isc-dhcp 软件包相关的通用手册页。
 .
 dhcp-options 手册页描述的是 dhcpd 和 dhclient 的可用选项。dhcp-eval 手册页
 描述的是条件表达式的求值。

Package: isc-dhcp-client
Description-md5: f420f2f086bd0ea993e6112c376e0d1f
Description-zh_CN: 自动获取 IP 地址的动态主机配置协议(DHCP) 客户端
 这是因特网软件联盟（Internet Software Consortium）的 DHCP 客户端。
 .
 动态主机配置协议（Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP）是一种类似
 BOOTP 的协议（实际上，dhcpd 包含了很多 bootpd 的功能）。它将 IP 地址“租”给
 客户机，并自动为其设置网络配置。如果你的机器依赖于 DHCP，请安装这个或其他
 DHCP 客户端——如果设备是大型网络中的一个工作站、或者一台笔记本电脑、或者连接
 到有线电视电缆调制解调器（cable modem），尤其可能要使用 DHCP。
 译注：ADSL 一般都需要 DHCP。
 .
 额外文档在 isc-dhcp-common 包中。
 .
 ISC 已决定停止维护 iscp-dhcp 的客户端和 relay 部分的代码，它们将会在 4.4.3 的发布版本中被移除，并只保留服务器部件。请考虑开始使用 isc-dhcp-client (dhclient) 的替代品。
 .
 用户可以在 ISC 的官方声明中找到更多的信息：
 https://www.isc.org/blogs/dhcp-client-relay-eom/

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-zh_CN: 配置网络接口的高层次工具
 这个包提供 ifup 和 ifdown，它们可以用来根据 /etc/network/interfaces 文件
 中的接口定义配置和取消配置网络接口。

Package: libkmod2
Description-md5: e60216aabe72168f06218f037958581e
Description-zh_CN: libkmod 共享库
 本库文件提供了插入、删除、配置和列出内核模块的应用程序编程接口。

Package: libapparmor1
Description-md5: f5c1acf1bc73c3aa32ae8c2037c1d85a
Description-zh_CN: changehat AppArmor 软件库
 libapparmor1 提供了共享链接库，用户可以编译程序并链接它以使用各种 AppArmor 功能，如过渡到不同的 AppArmor 配置文件或角色（“hat”）。

Package: libip4tc2
Description-md5: 6cf8584710987c66eced830acf7ec565
Description-zh_CN: netfilter libip4tc 库
 iptables/xtables 框架已被 nftables 替代。您应当立即考虑进行迁移。
 .
 本软件包包含了来自 Netfilter xtables 框架的用户空间的 iptables (IPv4) C 软件库。
 .
 iptables IPv4 规则集 ADT 和内核接口。
 .
 本软件库从几年前开始便被认定为私有库，即符号的变更与否和向后兼容性均无法保证。

Package: libsystemd-shared
Description-md5: 96ee33bdb47b225b7cbe0eccdc682e81
Description-zh_CN: systemd 共享私有库
 本共享私有库提供了不同 systemd 组件所共用的代码。它可以帮助减少内存和磁盘使用量。共享库并不用于公开使用，且其 API 和 ABI 无稳定保证。

Package: libdbus-1-3
Description-md5: ea868cc8f9762fbcb9f449cc8b3a7a62
Description-zh_CN: 简单的进程间消息系统（软件库）
 D-Bus 是一个消息总线，用户在应用程序间发送消息。从概念上说，在复杂性方面，
 它介于原始套接字和 CORBA 之间。
 .
 D-Bus 支持广播消息，异步消息（从而减少延迟），身份验证等。它为低开销式设
 计；消息通过二进制协议传递，而不是 XML。D-Bus 同时支持消息的方法调用映射，
 但非必需；这可使系统使用简便。
 .
 它有数个绑定，包括 GLib, Python, Qt 和 Java。
 .
 消息总线守护程序由 dbus-daemon 软件包提供。

Package: dbus-bin
Description-md5: 60c953ae48eea76127af3e4d45509b3a
Description-zh_CN: 简单的进程间消息系统（命令行实用程序）
 D-Bus 是一个消息总线，用户在应用程序间发送消息。从概念上说，在复杂性方面，
 它介于原始套接字和 CORBA 之间。
 .
 此软件包包含了 D-Bus 命令行实用工具，如 dbus-send 和 dbus-monitor。

Package: dbus-session-bus-common
Description-md5: 28be2466e608cd8534898a94ebbb2139
Description-zh_CN: 简单的进程间消息系统（会话总线配置）
 D-Bus 是一个消息总线，用户在应用程序间发送消息。从概念上说，在复杂性方面，
 它介于原始套接字和 CORBA 之间。
 .
 此软件包包含了定义 D-Bus 会话总线行为的配置文件，被应用程序和用户服务所使用。这些文件被 dbus 软件包的参考实现和 dbus-broker 软件包的重实现所使用。
 .
 如需提供完整的 D-Bus 会话总线，请安装实现了 dbus-session-bus 虚软件包的任意一个软件包，例如 dbus-user-session。推荐的实现可以经由 default-dbus-session-bus 虚软件包找到。

Package: libexpat1
Description-md5: 969a775adb36dbfb73b9d7ef67f13bd6
Description-zh_CN: XML 解析 C 库 - 运行时库
 此软件包包含了 expat 软件库的运行时，它是一款用于解析 XML 的 C 软件库。Expat 是一个面向流的解析器，应用程序可以用它在 XML 文档中进行查找操作（例如查找开始标签）并注册回调处理程序。

Package: dbus-daemon
Description-md5: e4a95da24915a6ba2421c56a99e0f414
Description-zh_CN: 简单的进程间消息系统（参考消息总线）
 D-Bus 是一个消息总线，用户在应用程序间发送消息。从概念上说，在复杂性方面，
 它介于原始套接字和 CORBA 之间。
 .
 此软件包包含了 dbus-daemon，它是 D-Bus 消息总线的参考实现。软件包还提供了 dbus-run-session，它是用于在受限环境下启动临时 dbus-daemon 会话或者用于自动化测试的实用工具。
 .
 如需提供完整的 D-Bus 会话总线，请安装实现了 dbus-session-bus 虚软件包的任意一个软件包，例如 dbus-user-session。推荐的实现可以经由 default-dbus-session-bus 虚软件包找到。

Package: dbus-system-bus-common
Description-md5: 32f105b16334dd8e7426fbb63aea36a3
Description-zh_CN: 简单的进程间消息系统（系统总线配置）
 D-Bus 是一个消息总线，用户在应用程序间发送消息。从概念上说，在复杂性方面，
 它介于原始套接字和 CORBA 之间。
 .
 此软件包包含了定义 D-Bus 系统总线行为的配置文件，被系统服务（如网络和存储管理服务）所使用。它也负责创建 'messagebus' 系统用户并以该用户身份运行系统总线。这些文件被 dbus 软件包的参考实现和 dbus-broker 软件包的重实现所使用。
 .
 如需提供完整的 D-Bus 系统总线，请安装实现了 dbus-system-bus 虚软件包的任意一个软件包，例如 dbus。推荐的实现可以经由 default-dbus-system-bus 虚软件包找到。

Package: dbus
Description-md5: 7c48e5e44b120f1b0ed0784fa95d28b4
Description-zh_CN: 简单的进程间消息系统（系统消息总线）
 D-Bus 是一个消息总线，用户在应用程序间发送消息。从概念上说，在复杂性方面，
 它介于原始套接字和 CORBA 之间。
 .
 D-Bus 支持广播消息，异步消息（从而减少延迟），身份验证等。它为低开销式设
 计；消息通过二进制协议传递，而不是 XML。D-Bus 同时支持消息的方法调用映射，
 但非必需；这可使系统使用简便。
 .
 它有数个绑定，包括 GLib, Python, Qt 和 Java。
 .
 本软件包提供全功能的 D-Bus 系统总线，带有激活支持，可用来与系统服务传递信息，并依赖 D-Bus 参考实现的其它大部分组件。
 .
 如需提供完整的 D-Bus 会话总线，请安装实现了 dbus-session-bus 虚软件包的任意一个软件包，例如 dbus-user-session。推荐的实现可以经由 default-dbus-session-bus 虚软件包找到。

Package: systemd-timesyncd
Description-md5: cc67d85c248836d96a6310e58a659de0
Description-zh_CN: 将本地时间与 NTP 服务器进行同步的最小化服务
 本软件包包含了 systemd-timesyncd 系统服务，它可用来将本地系统时钟与远程网络时间协议服务器进行同步。

Package: systemd
Description-md5: 2728f00e9cb47f195aa39097a3afbc42
Description-zh_CN: 系统和服务管理器
 systemd 是 Linux 下的一种系统和服务管理器。它具有积极的并行化功能，采用套接
 字与 D-Bus 激活方式启动服务，提供守护进程的按需启动，跟踪使用 Linux 控制组
 的进程，维护挂载和自动挂载点，实现了一个基于事务依赖关系的精细化服务控制逻辑。
 .
 仅安装 systemd 包不会切换您的初始化系统，除非您以 init=/lib/systemd/systemd 参数启动或者另外安装 systemd-sysv 包。

Package: dbus-user-session
Description-md5: be4453093922af92deac14b4e8458a83
Description-zh_CN: 简单的进程间消息系统（systemd --user 集成）
 D-Bus 是一个消息总线，用户在应用程序间发送消息。从概念上说，在复杂性方面，它介于原始套接字和 CORBA 之间。
 .
 在使用 systemd 的系统上，该软件包默认启用会话模型，即用户的会话在其第一次登录时开始，直到该用户所有的登录会话均结束后才停止。该模型将所有并行的非图形登录会话（文本模式、ssh、cron 等）和至多一个图形会话合并进入单一的“user-session”（用户会话）或“super-session”（超级会话），其中所有后台的 D-Bus 服务均彼此共享。
 .
 该模式当前并不支持单用户的多个图形会话；因此，它特别适合 gdm，后者会在处理打开并行图形会话请求时采取切换至已有图形会话并解锁的行为。
 .
 如需恢复 dbus 传统的会话语义，即登录会话彼此之间独立的行为，请移除本软件包并转而安装 dbus-x11。
 .
 参阅 dbus 软件包描述以获取更多有关 D-Bus 的总体信息。

Package: libpam-systemd
Description-md5: 7acf141cc9da21b0ad349b6cecc40e46
Description-zh_CN: 系统和服务管理器 - PAM 模块
 本软件包包含 PAM 模块，该模块为 logind 在 systemd 控制组层级中注册用户会话。
 .
 如果不能肯定，建议用户安装本包。
 .
 依赖于 logind 功能的软件包需要有 libpam-systemd。

Package: libnss-systemd
Description-md5: f5bdd7572f97a2162876ec5b0a11a2ca
Description-zh_CN: 提供动态用户和用户组名称解析的 nss 模块
 nss-systemd 是 GNU C 库（glibc）中 GNU 名称服务切换（NSS）功能的插件模块，
 提供对 systemd 单元文件中经由 DynamicUser= 选项分配 UNIX 用户名和用户组名的
 解析功能。请参见 systemd.exec(5) 以详细了解此选项。
 .
 安装该软件包会自动将模块添加到 /etc/nsswitch.conf。

Package: systemd-sysv
Description-md5: d704d23b3cdeb076982e788442f6eee1
Description-zh_CN: 系统和服务管理器 - SysV 兼容符号链接
 本软件包提供了 systemd 替换 sysvinit 所必需的兼容符号链接和手册页文件。
 .
 安装 systemd-sysv 将把 /sbin/init 覆写为到 systemd 的符号链接。

Package: init
Description-md5: 12a082503782e774ffe62fa80de49eb6
Description-zh_CN: 用于确保系统安装初始化系统的元软件包
 该软件包是元软件包，能够让您在可用的初始化系统中进行选择，同时确保在任何情
 况下操作系统中都有一个初始化系统可用。

Package: iputils-ping
Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922
Description-zh_CN: 测试能否访问网络主机的工具
 Ping 命令向一个网络主机发送 ICMP ECHO_REQUEST 包，以测试该主机是否
 可以通过现有网络访问。
 .
 该软件包同时提供了一个针对 IPv6 网络连接的组件：ping6。

Package: kmod
Description-md5: 0cd8f9566ff621a593309a12fd64999f
Description-zh_CN: 用于管理 Linux 内核模块的工具
 本软件包提供了一组用于加载、插入和移除 Linux 内核模块的程序。
 它替代了 module-init-tools。

Package: less
Description-md5: a2c2d2eff1fb9762b71faf7540cf8dce
Description-zh_CN: 分页程序，类似 more
 本软件包提供“less”，一个文件分页器（即，一个可以一次显示一屏幕文本的高效率
 工具）。与基本的分页器程序“more”相比，less 提供了更多功能。作为 GNU 计划的
 一部分，它在很多类 UNIX 系统上被作为标准分页器。
 .
 同时还有“lessecho”，一个简单的实用程序用于确保空间参数被正确引用;
 “lesskey”，一个用于修改标准(类似 vi)按键绑定的工具;
 还有“lesspipe”，一个用于输入特定类型的过滤器，如 .doc 或 .txt.gz 文件。

Package: libedit2
Description-md5: 16f9b7e3d0830d8027f7f78c9be66a88
Description-zh_CN: BSD 行编辑和历史记录库
 命令行编辑器库，支持常规的行编辑、历史记录和断词功能。
 .
 它有些类似于 GNU readline。

Package: libslang2
Description-md5: 63cf6009be68fe5fb7a6729e8527359d
Description-zh_CN: S-Lang 编程库 - 运行环境版
 S-Lang 是一个 C 程序员用的库，包括用于快速开发复杂的、用户友好的、多平台应
 用的应用程序所需的例程。
 .
 这个包只包括共享库 libslang.so.* 和版权信息。仅有那些使用这个库的程序（比如
 jed 和 slrn ）才需要它。如果你打算用 S-Lang 做开发，你还需要伴随此库的 -dev
 包。

Package: libnewt0.52
Description-md5: cfc4271054d35387b5e0576f9d7af19a
Description-zh_CN: Not Erik's Windowing Toolkit - slang 的文本模式窗口工具
 Newt 是一个基于 slang 库的文本模式窗口工具集。它支持彩色的文本模式程序使用
 层叠窗口、按钮、复选框、单选按钮、列表框、输入框文本标签、和可显示文本。还
 支持滚动条，而且窗口可以嵌套，以支持更复杂的功能。这个包包含用于是用了 newt
 的程序的共享库。

Package: libpopt0
Description-md5: 1bc14780a06cc6b9a0c726cd091c6d96
Description-zh_CN: 解析命令行参数的库
 popt 虽然受 getopt() 和 getopt_long() 函数影响很深，但它可以使用更强大的参
 数扩展。它可以解析任意的 argv[] 风格数组，自动设置基于命令行参数的变量。还
 允许通过配置文件设置命令行参数别名，并包括用于解析 shell 类规则的任意字符串
 到 argv[] 数组的工具函数。
 .
 本软件包含有运行时库和本地化数据。

Package: logrotate
Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d
Description-zh_CN: 日志滚动工具
 logrotate 是为了给将生成许多日志文件的系统简化日志文件的管理。logrotate
 支持自动 rotation 压缩，删除和发送日志相关邮件。logrotate 可以按每天，每
 周，每月或者当日志文件的大小达到某个数值之后再运行。一般地，logrotate 是
 作为每天运行的 cron 任务。

Package: nano
Description-md5: af29527665aea4297c3c5acbb24cf1fa
Description-zh_CN: 小巧、友好的文本编辑器，受 Pico 启发
 GNU nano 是一个易于使用的文本编辑器，最初设计为一个 Pico 的替代品。Pico 是
 一个基于 ncurses 的编辑器，源于非自由的邮件软件包 Pine（现已作为 Alpine 以
 Apache 许可证下发布）。
 .
   当然，GNU nano 扩充了许多 Pico 缺失的功能，包括：
    - 撤销/重做；
    - 行标号；
    - 语法高亮；
    - 对过长行的软换行；
    - 按住 Shift 键选择文本；
    - 交互式搜索和替换(支持正则表达式)；
    - 跳转到行(和列)命令；
    - 支持多文件缓冲区；
    - 自动缩进；
    - 文件名和搜索内容的 tab 补全；
    - 运行时切换功能；
    - 完整的国际化支持。

Package: nftables
Description-md5: 24bc0867cd246ced705663120fd62b92
Description-zh_CN: 控制包过滤规则的程序，来自 Netfilter 项目
 本软件提供了内核中的包分类框架，它基于网络特定的虚拟机（VM）和 nft 用户空间命令行工具。nftables 框架重用了已有的 Netfilter 子系统，如已有的钩子基础设施、连接追踪系统、NAT、用户空间队列和日志子系统。
 .
 nftables 旨在替代曾经流行的 iptables、ip6tables、arptables 和 ebtables。
 .
 Netfilter 软件，特别是 nftables，经常为其它软件所用，范围包括且不限于互联网连接分享、防火墙、IP 审计、透明代理、高级路由和流量控制等等。
 .
 程序要求 Linux 内核版本大于等于 3.13。推荐使用大于等于 4.14 的内核版本。

Package: procps
Description-md5: 943f3288c1aaa379fca73a3ff1a35278
Description-zh_CN: /proc 文件系统工具
 此软件包提供了命令行和全屏实用程序用于浏览 procfs，“伪”文件系统由内核动态生成
 以提供进程表中条目状态的相关信息(例如进程是否在运行、停止或“僵死”)。
 .
 它包含了 free, kill, pkill, pgrep, pmap, ps, pwdx, skill, slabtop,
 snice, sysctl, tload, top, uptime, vmstat, w, 和 watch.

Package: tasksel-data
Description-md5: 9391bb2bf0911e77da080a251569d3cb
Description-zh_CN: 用于安装 Debian 系统的官方系统安装任务
 这个软件包包含了 Debian 系统里可用的标准系统安装任务。

Package: tasksel
Description-md5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec
Description-zh_CN: Debian 系统上的安装任务选择工具
 这个软件包提供 tasksel，一个为了完成特定任务而配置系统的简单界面。

Package: udev
Description-md5: e875ddb09f46f1f7672af537f0c875ca
Description-zh_CN: /dev/目录和热插拔管理守护程序
 udev 为一守护程序，能够在/dev/目录下动态创建和移除设备节点，处理热插拔事
 件，在启动时载入驱动。

Package: xxd
Description-md5: d658dacad23806722eb421aab7cc53e5
Description-zh_CN: 十六进制转储（或复原）工具
 xxd 能创建指定文件或标准输入的十六进制转储，也
 可以将转储文件转换回原始的二进制格式。

Package: vim-runtime
Description-md5: 97bb83c83cb35767c340c5066ce9be0c
Description-zh_CN: Vi IMproved - 运行时文件
 Vim 是一个与 UNIX 编辑器 Vi 基本相兼容的版本。
 .
 此软件包包含 vimtutor 和架构无关的运行时文件，为 Debian 上
 的所有 vim 变体使用。此类运行时文件的例子有：在线文档、语言特
 定的语法高亮和缩进规则，颜色方案和标准插件。

Package: vim
Description-md5: 59e8b8f7757db8b53566d5d119872de8
Description-zh_CN: Vi 增强版 - 增强的 vi 编辑器
 Vim 是一个与 UNIX 编辑器 Vi 几乎完全兼容的版本。
 .
 Vim 在 vi 的基础上添加了许多特性：多次撤销、语法高亮、命令行
 历史、 在线帮助、文件名补全、块操作、折叠、Unicode 支持等。
 .
 此软件包提供了一个带有一系列标准功能的 vim。它不提供 Vim 的
 图形界面，如果您需要更多(或更少)的功能，请查看其它 vim-* 软
 件包。

Package: vim-common
Description-md5: 30b64c3dceccc4faef229eafc38d0069
Description-zh_CN: Vi IMproved - 通用文件
 Vim 是一个与 UNIX 编辑器 Vi 基本相兼容的版本。
 .
 本包包含 Debian 系统中所有非图形用户界面的 vim 变体所共用的文件。这些共享文
 件包含用户帮助页面和配置文件。

Package: vim-tiny
Description-md5: fe73b8215543cb5fd9e09b0b6e59a151
Description-zh_CN: Vi IMproved - 增强的 vi 编辑器 - 紧凑版本
 Vim 是一个与 UNIX 编辑器 Vi 基本相兼容的版本。
 .
 本包包含 Vim 的最小化版本，编译为无图形用户界面样式，包含一小子集的特性。本包
 的主要用途是提供 vi 二进制版本用于基本安装。
 .
 如果需要 vim 的完整版本，请尝试如下包含更多特性的包中的任意一个：vim, vim-nox, vim-motif 或 vim-gtk3。

Package: whiptail
Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa
Description-zh_CN: 用 shell 脚本显示一个界面友好的对话框
 Whiptail 是一个使用 newt 而不是 ncurses 的“对话框”替代品。它提供了使用 shell
 脚本显示多种对话框的方法。这使脚本开发人员能够更加友好的与用户交互。

Package: libpci3
Description-md5: cdf141af2a0724cff95006bdfa1a4a56
Description-zh_CN: PCI 组件（共享库）
 本包包含 libpci 共享库文件。
 .
 对连接到 PCI 总线的设备，libpci 库提供了其寄存器配置的可移植的访问。

Package: pciutils
Description-md5: 2bcf99ab1ff1c7c9d93e8d7b4b480e4b
Description-zh_CN: PCI 工具
 这个包含有多种工具，可以检测和设置连接到 PCI 总线的设备。

Package: xkb-data
Description-md5: 3253e95e707af859f77590b31f05da3b
Description-zh_CN: X 键盘扩展（XKB）配置数据
 本软件包包含 X 键盘扩展（XKB）所使用的配置数据，它可以辅助在使用图形界面时
 选择键盘布局。
 .
 每一个 X11 实现都提供他们自己的 XKB 数据文件，故键盘布局设计者需要将他们的
 布局向各个地方进行分发。FreeDesktop 启动了 xkeyboard-config 项目来提供一个
 中心式仓库，从而可为所有实现所使用。

Package: kbd
Description-md5: 35a01a3928e4ef4fbd4c4abdfc05e00a
Description-zh_CN: Linux 控制台字体和键表工具
 本软件包能帮助您设置 Linux 控制台、更改字体、调整文本模式虚拟控制台的大小或
 重新设置键盘映射。
 .
 您也许需要安装“console-setup”软件包来配置控制台字体和 keymap 数据文件。

Package: console-setup-linux
Description-md5: 344215f6cd3c78235b14195ca3b44ec5
Description-zh_CN: console-setup 的 Linux 特有部分
 本软件包包含 psf 格式的字体和各个 8-bit 字符映射的定义。

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-zh_CN: 显示 ACPI 设备的信息
 试图将“老” apm 命令的功能复制到 ACPI 系统，包括电池和热传感器信息。不支持 ACPI
 挂起，仅显示 ACPI 设备的相关信息。

Package: libicu72
Description-md5: ea5cc55770d8f276c67880d90115d206
Description-zh_CN: 统一码（Unicode）的国际化组件
 ICU 是一款 C++ 和 C 的软件库，它提供健壮、全功能的 Unicode 和语区（locale）支持。本软件包包含了 ICU 的运行时库。

Package: libinih1
Description-md5: 4818b697d8e5b21ca9216c795eee9697
Description-zh_CN: 简单的 .INI 文件解析器
 inih（INI Not Invented Here）是一个简单的 .INI 文件解析器，使用 C 语言写
 成。它仅包含数页代码，设计时注重小而简单，因此它很适合用于嵌入式系统中。它
 也在一定程度上与 Python 的 ConfigParser 风格 .INI 文件兼容，包括 RFC 822 风
 格的多行语法和 name: value 的条目。

Package: media-types
Description-md5: 1f316b51a44bfe33091e9f103c610fa4
Description-zh_CN: 标准媒体类型和其常见的文件扩展名列表
 本软件包在系统中安装 /etc/mime.types 配置文件，它列出了标准媒体类型（曾被称为“MIME”类型）以及它们的常用扩展名。这些信息为应用程序初步猜测文件内容提供了简单的途径。在标准 Debian 桌面系统上，用户也可以找到更多更智能的类似工具，如“file”和“xdg-utils”软件包所提供的工具。
 .
 /etc/mime.types 文件主要使用互联网号码分配局（IANA）提供的信息手动编写而成。

Package: libsqlite3-0
Description-md5: 701b171ca60f3c96227ee4783a35419c
Description-zh_CN: SQLite 3 共享库
 SQLite 是一个 C 语言库，它实现了一个 SQL 数据库引擎。链接到 SQLite 库的程序
 可以进行 SQL 数据库访问而无需再另外运行一个关系型数据库管理系统（RDBMS）进程。

Package: libpython3.11-stdlib
Description-md5: 41c666a330b08b8fcf8ac78687a72b26
Description-zh_CN: 交互式高级面向对象语言（标准库，3.11 版本）
 Python 是一款交互式、面向对象的高级语言。其 3.10 版本包含了一个具有广泛内容的类库，包括与网络编程、系统管理、声音和图像相关的代码。
 .
 本软件包包含 Python 3.11 的标准库。它通常不单独被使用，而是作为 python3.11 的依赖包出现。

Package: python3.11
Description-md5: 01042efeb48131a16be91f2eae5e8322
Description-zh_CN: 交互式高级面向对象语言（3.11 版本）
 Python 是一款交互式、面向对象的高级语言。其 3.10 版本包含了一个具有广泛内容的类库，包括与网络编程、系统管理、声音和图像相关的代码。

Package: python3-minimal
Description-md5: 41717b1122fcd4cd4c0cdf425684f8dc
Description-zh_CN: Python 语言的最小子集（默认 python3 版本）
 本软件包包含解释器和某些必备的模块。它用于在系统启动流程中处理一些基本任务。请参见 /usr/share/doc/python3.11-minimal/README.Debian 以查看本软件包提供的模块列表。

Package: libpython3-stdlib
Description-md5: 86332fd72eae59eab617f6151334f62a
Description-zh_CN: 交互式高级面向对象语言（默认 python3 版本）
 本软件包包含了 Python 编程语言的标准库的绝大部分内容（默认 python3 版本）。
 .
 本软件包是一个依赖软件包，依赖 Debian 的默认 Python3 版本的标准库（当前是 v3.11）。

Package: python3
Description-md5: 7e57783fdb3703b27f408a029b7b786f
Description-zh_CN: 交互式高级面向对象语言（默认 python3 版本）
 Python 是一种交互式、面向对象的高级语言；它包括一个带有从网络编程、系统管理，到
 声音和图像处理的各式功能的大型类库。
 .
 本软件包是一个依赖软件包，它依赖 Debian 的默认 Python 3 版本（当前为 v3.11）。

Package: liblzo2-2
Description-md5: 6acbb2b98752f4160eba6ec78c11bb54
Description-zh_CN: 数据压缩程序库
 LZO 是一个可移植、无损的数据压缩程序库。它能提供速度较快的压缩和速度可观的解压
 性能、解压过程不耗费内存。而且在采用较为耗时的压缩级别可获得相当高的压缩率，同
 时解压速度依旧如飞。

Package: libklibc
Description-md5: c02e596a4e5bef99d28f7ec64ab27758
Description-zh_CN: 用于 initramfs 的 libc 的最小子集
 klibc 设计为供 initramfs 所使用的最小化 libc 子集。它有意地维持小尺寸、减少
 复杂性、注重可移植性，不注重速度。此项目仍在开发，还有很多待完成的工作。

Package: zstd
Description-md5: d2e4d40bb07cc70b5a32d3b4a9b5f53d
Description-zh_CN: 快速无损压缩算法 -- 命令行工具
 Zstd 是 Zstandard 的缩写，它是一款快速无损压缩算法，针对实时压缩场景并提供 zlib 等级的压缩率。
 .
 本软件包包含了 zstd 的命令行程序实现。

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-zh_CN: 基本系统的 GNU 国际化工具集
 这个软件包提供了用于国际化 shell 脚本信息的 gettext 和 ngettext 程序。

Package: libc-l10n
Description-md5: 53ecaa40591ab16906ffe57e37f97283
Description-zh_CN: GNU C 库：本地化文件
 本包包含 GNU C 库和组件程序的翻译文件。

Package: locales
Description-md5: 68ccf846a4935e541c4a717fc0a1f3e3
Description-zh_CN: GNU C 程序库：多国语言 (locale) 数据 [支持]
 和本地化(l10n)以及国际化(i18n)相关的这部分 C 程序库，所使用的机器可辨识的数
 据文件、共享目标文件(shared objects)以及一些软件。
 .
 本软件包包含从源文件（软件包中已含有）生成 locale 定义文件的工具。这样您就
 可以自己定制哪些 locale 定义文件是真正要生成的了。以前这个软件包的默认处理
 方式是生成所有的 locale，现在的机制和以往相比要节省空间一些。以往把软件包解
 压之后的大小超过了 30 兆字节。

Package: pppoeconf
Description-md5: b2f6333ac88113a7e9b6a150f4f3dc49
Description-zh_CN: 配置 PPPoE/ADS 连接
 界面友好的 DSL (PPPoE)连接初始配置工具。

Package: libmagic-mgc
Description-md5: c07466749281f11241806ce6580a59bb
Description-zh_CN: 使用魔数确定文件类型的库(编译的魔数文件)
 本包提供了编译后的魔数文件“magic.mgc”。本包分
 离自 libmagic1，以满足多架构需求，
 可避免破坏对此文件绝对路径有依赖的程序兼容性。

Package: libmagic1
Description-md5: 7c626dcc59dd225f2ce4a3522fed96e2
Description-zh_CN: 使用“魔数”识别文件中的数据类型 - 库文件
 这个库文件可用于通过魔数检测来判定文件类型。它实现了 file 命令的核心功能。

Package: file
Description-md5: 5d23749cc510bff3ff8aca8793a9803e
Description-zh_CN: 使用"魔数"识别文件中的数据类型
 file 命令为一个“文件类型推断器”，它是一个命令行工具，可以用语言来告诉你文件
 所包含哪种数据。
 .
 本包包含 file 程序本身。

Package: python-apt-common
Description-md5: 9486cdd426b423b724eaae43fef5dcd7
Description-zh_CN: libapt-pkg 的 Python 接口（本地化）
 apt_pkg Python 3 接口提供对 libapt-pkg 内部结构的完全访问，从而帮助 Python
 3 程序容易地实现一系列操作。
 .
 本软件包包含本地化和通用数据文件。

Package: lsb-release
Description-md5: 57b45fbe6332a85fa76ea7f74915a18d
Description-zh_CN: Linux 标准基础版本报告工具（最小化实现）
 Linux 标准基础 (http://www.linuxbase.org/) 是一个标准核心系统，可被 Linux
 下的第三方应用程序使用。
 .
 lsb-release 命令作为一个简单的工具，可以帮助识别正在使用的 Linux 发行版以及它们对 Linux 标准基础的兼容性。
 .
 此软件包包含了极简的实现，它使用 /etc/os-release 的信息而不依赖 LSB 软件包。

Package: iso-codes
Description-md5: 1d3d450e990f35eff4fb8f641e0f6976
Description-zh_CN: ISO 语言、地区、货币、文字代码及其翻译
 本软件包以 JSON 文件格式提供了 ISO 639、ISO 639-3 和 ISO 639-5 语言代码列
 表、ISO 4217 货币代码列表、ISO 3166 地区代码列表、ISO 3166-2 子地区列表和
 ISO 15824 文字代码列表。
 .
 更重要的是，它也提供了对应的翻译，可为其它程序所用。

Package: python3-apt
Description-md5: 4e7bf010b1b89e36309ea2f4b7005936
Description-zh_CN: libapt-pkg 的 Python 3 接口
 apt_pkg Python 3 接口提供对 libapt-pkg 内部结构的完全访问，从而帮助 Python
 3 程序容易地实现一系列操作，例如：
 .
  - 访问 APT 配置系统
  - 访问 APT 软件包信息数据库
  - 解析 Debian 软件包控制文件及其它具有类似结构的文件
 .
 内含的“aptsources”Python 接口提供了对 sources.list 配置在软件源和发行版层面
 上的抽象。

Package: python3-debian
Description-md5: 25a477be653c8618e0ea19bdaf3d27c2
Description-zh_CN: 处理 Debian 相关数据格式的 Python 3 模块
 该软件包提供抽象化各个 Debian 相关文件格式的 Python 3 模块。当前它可以处理的
 内容包括：
  * Debtags 信息（debian.debtags 模块）
  * debian/changelog（debian.changelog 模块）
  * Packages 文件、pdiff 文件（debian.debian_support 模块）
  * Control 文件，包含一个或多个 RFC822 风格的段落。例如，
     debian/control、.changes、.dsc、Packages 文件、Sources 文件、Release 文
     件等等。（debian.deb822 模块）
  * 原始 .deb 和 .ar 文件，只读访问其包含的文件和元信息

Package: libbrotli1
Description-md5: 907235dad2acd28ce4f1a8b4e1a35321
Description-zh_CN: 实现 brotli 编码器和解码器的软件库（共享库）
 Brotli 是一款通用的无损压缩算法，它结合使用 LZ77 算法的一个现代变种、哈夫曼编码和二阶上下文建模来压缩数据，其压缩比可以与现有最好的的通用压缩算法相比。它的速度与 deflate 类似，但提供了更密集的压缩。
 .
 本软件包将提供共享库文件。

Package: libsasl2-modules-db
Description-md5: c4f2723280fa2cd92e5cd59c13f3ab2b
Description-zh_CN: Cyrus SASL - 插入式认证模块(DB)
 这是 Cyrus SASL API 版本 2.1 的实现。参阅 libsasl2-2 软件包和 RFC 2222 以了解
 更多信息。
 .
 本包提供了 DB 插件，支持 Berkeley DB 查找方式。

Package: libldap-2.5-0
Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb
Description-zh_CN: OpenLDAP 库
 这些是 OpenLDAP(轻量级目录访问协议)服务器和客户机的运行时库。

Package: libnghttp2-14
Description-md5: e959c1ba3df5439ba338e7e50ed40e05
Description-zh_CN: 实现 HTTP/2 协议的软件库（共享库）
 这是第二版超文本传输协议的 C 语言实现。HTTP/2 的分帧层以可重用的 C 语言库得以实现。
 .
 本软件包提供共享库。

Package: libpsl5
Description-md5: 737acdacc0f014d042db24cf175d47b8
Description-zh_CN: 公开后缀列表库（共享库）
 Libpsl 可以将域名与公共后缀（public suffix）列表进行对照检查。它可被用来避免泄露隐私的“super-cookies”、“超级域名“证书、高亮显示域名、按照站点对域名列表排序，等等。
 .
 请查看 https://publicsuffix.org 以了解详细信息。
 .
 这个软件包包含运行库。

Package: librtmp1
Description-md5: 2b2db094819fcb2c640b40d2367fbd10
Description-zh_CN: 用于 RTMP 流的工具箱（共享库）
 对通过 RTMP 协议推流（例如 BBC 的 iPlayer 高质量流）的媒体文件的一款转储工具。向其提供一个 RTMP URL 可以得到转储的 flv 文件，且稍后可以使用标准工具对其播放或转码。
 .
 本软件包包含了需要使用 librtmp 的程序所需的共享库和头文件。

Package: libssh2-1
Description-md5: a72806365acab9f7b0057c7e13cb7b14
Description-zh_CN: SSH2 客户端软件库
 libssh2 是一个实现了 SSH2 协议的客户端 C 语言库。它支持常规终端、SCP 和 SFTP（v1-v5）会话；端口转发、X11 转发；密码、基于密钥和键盘交互的认证。
 .
 本软件包包含了运行时库。

Package: python3-reportbug
Description-md5: a3f9f8c6d3fdd866d293b889a1d6b47a
Description-zh_CN: 用于与缺陷追踪系统交互的 Python 模块
 reportbug 工具的设计目的是让用户能更方便地报告 Debian 及其衍生发行版中的 bug。
 .
 本软件包包含了 Python 模块，它可以被其它希望与 Debian 缺陷追踪系统交互的工
 具所使用。
 .
 如需实际报告一个 bug，请安装 reportbug 软件包。

Package: reportbug
Description-md5: c8ed153ef173fc9ff78051f21b5e466b
Description-zh_CN: 报告 Debian 发行版中的 bug
 reportbug 工具设计的目的是让用户能更方便地报告 Debian 及其衍生发行版中的
 bug。它具有以下特性：
 .
   * 与许多邮件用户代理程序的集成。
   * 存取未解决的 bug 报告使其更容易识别问题是否已经被报告。
   * 自动检查软件包的更新版本。
   * 可选由 debsums 自动进行软件包完整性验证。
   * 支持跟踪随访未解决的报告。
   * 可选 PGP/GnuPG 集成。
 .
 Debian 的 bug 报告依赖于电子邮件；reportbug 可以使用本地的邮件传输代理程序（如 exim 或 sendmail），也可以经由外部的邮件服务器直接提交报告，或者也可以将邮件内容传递到已安装的邮件用户代理程序上（例如 mutt）以方便提交报告。
 .
 本软件包还包括用于浏览 Debian bug 跟踪系统的 "querybts" 脚本。

Package: installation-report
Description-md5: 1807d9b3c4b555bdb2fbab05932b1fa9
Description-zh_CN: 系统安装报告
 本软件包包含提交新系统安装报告的指令和程序。它可以帮助您填写安装报告并将其
 发送至 Debian 缺陷追踪系统。
 .
 彻底移除本软件包会同时删除系统安装时的日志。

Package: libxau6
Description-md5: 45583edc98c86e2c2a0970bdba4713c3
Description-zh_CN: X11 授权软件库
 本软件包提供了 X11 授权处理的主要接口，它控制了 X 连接的授权机制，同时包括客户端和服务端。
 .
 请访问下列链接以进一步了解 X.Org：
 <URL:https://www.X.org>
 .
 此模块可以在下列地址找到：
 https://gitlab.freedesktop.org/xorg/lib/libxau

Package: libxcb1
Description-md5: 93568dcb3007e5182147ac40c36650aa
Description-zh_CN: X C 绑定
 本软件包包含运行使用了 libxcb（X C 绑定）库的软件所需要的库文件。
 .
 XCB 库提供了对 X 窗口系统协议的接口，设计以替换 Xlib 接口。XCB 相对于 Xlib
 具有一些优势：
 .
  * 大小：库更小，有更低的内存占用
  * 隐藏延迟：将多个请求结合并等待其回复
  * 直接的协议访问：在协议和接口之间提供一对一的映射
  * 线程支持：从多个线程访问 XCB，不需要显式使用锁
  * 易于创建新扩展：从机器可解析的协议描述文本自动生成接口

Package: libx11-data
Description-md5: 81164f2e1ff7b227f1b710491521fdab
Description-zh_CN: X11 客户端库
 本软件包提供 libx11 的地区语言（locale）数据文件。
 .
 请访问下列链接以进一步了解 X.Org：
 <URL:https://www.X.org>
 .
 本模块可在下面的链接中找到：
 https://gitlab.freedesktop.org/xorg/lib/libX11

Package: libx11-6
Description-md5: 0a0b5a32a2fcdcc685c7f4b7dd731798
Description-zh_CN: X11 客户端库
 本软件包提供对 X 窗口系统的客户端接口，也被称为“Xlib”。它提供了对窗口系统基
 本功能的完整 API。
 .
 请访问下列链接以进一步了解 X.Org：
 <URL:https://www.X.org>
 .
 本模块可在下面的链接中找到：
 https://gitlab.freedesktop.org/xorg/lib/libX11

Package: openssh-client
Description-md5: 8cde3280ebad71c16b3e8c661dae6c6d
Description-zh_CN: SSH 客户端，用于登录远程机器
 这是对 IETF secsh 工作组制定的安全 Shell 标准的自由、可移植的实现。
 .
 Ssh (安全 Shell，Secure Shell)是一个用于登录远程机器并在远程机器
 上执行命令的程序。它在通过不安全的网络的两台不相互信任的主机之间提供了
 安全加密的通信：X11 连接和任意 TCP/IP 端口均可通过安全通道转发。
 它可以用于提供给程序安全的通信管道。
 .
 本软件包提供 ssh、scp 和 sftp 客户端，以及 ssh-agent 和 ssh-add
 程序以使公钥认证更加方便。另外还有 ssh-keygen、ssh-keyscan、
 ssh-copy-id 和 ssh-argv0 工具。
 .
 在某些国家，未经特别许可使用任何加密技术都可能是非法的。
 .
 ssh 取代了不安全的 rsh、rcp 和 rlogin，他们在多数用途下已经过时。

Package: ucf
Description-md5: 83e3ff2859524c831253d938da348878
Description-zh_CN: 更新配置文件：保留用户对配置文件的更改
 Debian 策略要求用户对配置文件的更改必须在软件包升级过程中保留。实现这种行为
 最简便的方法是把配置文件标记为 'conffile'。这样，在升级时 dpkg 会特殊处理此
 文件，如有需要就会提示用户。
 .
 只有当系统能分发适用于大部分安装的默认配置，这种行为才是合理的，即使有些系统
 管理员会去修改配置。这意味着默认配置会成为软件包发布的一部分，安装时（或任意
 何时）维护脚本必须不能修改这些配置。
 .
 这个脚本试图用类似 conffile 的处理方式处理可能没有 conffile 标记、不在
 Debian 包中发布的文件，用 postinst 的替代方式处理它们。这个脚本能保持在
 /etc 中的文件、保留用户更改，总体上就是提供与 dpkg 对 conffile 在升级时
 相同的常见处理方式。
 .
 另外，这个脚本包括对未被类似 conffile 机制保护的文件升级为上述模式的措施，
 并尽量减少安装时向用户提出的问题。事实上，本包提供的过渡机制要优于 dpkg 将
 非 conffile 配置文件转为 conffile 时的机制。

Package: libwrap0
Description-md5: 398b420d625f5f15bad603d35ce5acb9
Description-zh_CN: Wietse Venema 的 TCP 包装库
 Wietse Venema 的网络日志工具，也被称为 TCPD 或者 LOG_TCP。
 .
 这些程序记录 telnet、ftp、rsh、rlogin、finger 等程序所到达请求的客户和主机名。
 .
 安全选项包括:
  - 针对每个主机，域名和/或服务的访问控制；
  - 检测主机名欺骗或主机地址欺骗；
  - 用傻瓜陷阱实现早期预警系统。

Package: ncurses-term
Description-md5: 4b4085015cb669f69f4316436f2a2f6a
Description-zh_CN: 附加的终端类型定义
 ncurses 库的例程（routine）是用于字符屏幕的、带有合理优化的一些与终端类型无
 关的方法。
 .
 本软件包提供 ncurses-base 未包含的各种终端定义。

Package: openssh-server
Description-md5: 842cc998cae371b9d8106c1696373919
Description-zh_CN: SSH 服务器，用于从远程安全访问
 这是对 IETF secsh 工作组制定的安全 Shell 标准的自由、可移植的实现。
 Shell标准的自由实现。
 .
 Ssh (安全 Shell，Secure Shell)是一个用于登录远程机器并在远程机器
 上执行命令的程序。它在通过不安全的网络的两台不相互信任的主机之间提供了
 安全加密的通信：X11 连接和任意 TCP/IP 端口均可通过安全通道转发。
 它可以用于提供给程序安全的通信管道。
 .
 本软件包提供 sshd 服务器。
 .
 在某些国家，未经特别许可使用任何加密技术都可能是非法的。
 .
 sshd 取代了不安全的 rsh，它在多数用途中过时了。

Package: libassuan0
Description-md5: dd1c4727a9c86656f6d8382c59b404ca
Description-zh_CN: 用于 GnuPU 组件的 IPC 库
 Libassuan 是实现了“Assuan 协议”的一个小型软件库。该协议用于较新的 GnuPG 组件之间的跨进程通信。它同时提供了服务端和客户端的函数。

Package: gpgconf
Description-md5: a54470fd043c15b13d18d29306678637
Description-zh_CN: GNU 隐私卫士 - 核心配置实用工具
 GnuPG 是 GNU 提供的用于通信以及数据储存的安全工具。
 .
 本软件包包含了 GnuPG 在套装中提供的许多程序所使用的核心实用工具。它可以用来编程编辑 GnuPG 套装中工具的配置文件、启动或终止各用户的守护程序（若已被安装），等等。

Package: libksba8
Description-md5: a4cabffec0ec5429f0f14bf49f0459c6
Description-zh_CN: X.509 和 CMS 支持库
 KSBA（发音为 Kasbah）是一款让 X.509 证书和 CMS 可被其它应用程序使用的软件库。这两个标准都是 S/MIME 和 TLS 的基础。
 .
 KSBA 提供了这些子系统：ASN.1 解析器、BER 解码器、BER 编码器、证书处理和 CMS 处理。
 .
 本软件包包含了运行时库文件。

Package: libnpth0
Description-md5: e400e57d74199d823c78062edee27015
Description-zh_CN: 使用系统线程的 GNU Pth 替代品
 nPth 是一款非抢占式的线程实现，它使用的 API 与 GNU Pth 十分相近。它被设计为针对较新的操作系统实现 GNU Pth 的替代。与 GNU Pth 不同，它基于系统的标准线程实现。因此，nPth 允许用户同时使用与 GNU Pth 不兼容的软件库。

Package: gnupg
Description-md5: 2421c574774486effdededa540cfb1c7
Description-zh_CN: GNU 隐私卫士 - PGP 的自由软件替代品
 GnuPG 为一款用于安全通信和数据存储的 GNU 工具。它可用于加密数据和创建数字签名。
 它包含一个先进的密钥管理组件，并遵循拟议的 OpenPGP 因特网标准，即 RFC4880。
 .
 本包包含 GnuPG 工具全套组件，用于加密通信和数据存储。

Package: gpg
Description-md5: 072a12509de7421dfcbf41d8921ce986
Description-zh_CN: GNU 隐私卫士 - 精简的公钥操作
 GnuPG 为一款用于安全通信与数据存储的 GNU 工具。它可用于加密数据和创建数字签名。
 它包含一个先进的密钥管理组件，并遵循拟议的 OpenPGP 因特网标准，即 RFC4880。
 .
 本包包含 /usr/bin/gpg 文件，单独只对于公钥操作（如加密、签名验证、列出 OpenPGP 证书等等）有用。如果您需要完整功能（包括密钥操作、网络访问等），请安装“gnupg”软件包；该包将会引入完整的工具套件。

Package: popularity-contest
Description-md5: 3407fe356e3873de5113a1159b62ae48
Description-zh_CN: 自动为你最喜欢的软件包投票
 popularity-contest 软件包启动一个计划任务，周期性的向 Debian 开发人员匿名
 发送系统里使用最多的软件包的信息。
 .
 这些信息帮助 Debian 决定哪些软件包应该包含进第一个 CD。 同时也帮助 Debian
 改进未来的版本，自动的为新用户安装最受欢迎的软件包。

Package: libpng16-16
Description-md5: d5a985e94f8651ba49089e3bee0eb18f
Description-zh_CN: PNG 库 - 运行时（版本 1.6）
 libpng 是一款实现了读取和写入可移植网络图形（PNG）格式文件的接口的软件库。
 .
 本软件包包含了运行使用 libpng 的软件所需的运行时库文件。

Package: os-prober
Description-md5: fdd4c0b3d1ed11dca7af85ad71167f5a
Description-zh_CN: 在驱动器上探测其它操作系统的工具
 本包探测系统上可用的其它操作系统，并以通用的机器可读
 的格式输出结果。

Package: libasound2-data
Description-md5: 41f916f1c1cbcf480b3b7fe38fbcef23
Description-zh_CN: ALSA 驱动的配置文件和配置数据
 本软件包包含了 ALSA 驱动的配置文件。
 .
 ALSA 是 Advanced Linux Sound Architecture(高级 Linux 音频架构)的缩写。

Package: libgomp1
Description-md5: 9651123458dd1bf3c162dfb6a6292ff4
Description-zh_CN: GCC OpenMP（GOMP）支持库
 GOMP 是 GNU 编译器套装中用于 C、C++ 和 Fortran 编译器的 OpenMP 实现。

Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-zh_CN: GNOME XML 库
 XML 是一个能让用户设计属于自己的标记语言的元语言。一个普通的标记语言定义了
 在一个特定文档类别（例如 HTML）中描述信息的途径。而 XML 能让你为许多文档类
 别定义属于你自己的自定义标记语言。它如此功能强大是因为它由 SGML 所编写，而
 SGML 是处理标记语言的国际标准元语言。
 .
 本软件包提供了一个能够支持处理 XML 数据文件的软件库。它也提供功能广泛的 API。

Package: libglib2.0-0
Description-md5: f44de6293be1aa02cd13d73f591580a9
Description-zh_CN: C 例程的 GLib 软件库
 GLib 是一款包含许多有用的处理各类数据结构的 C 例程的软件库，例如处理树、散列、列表和字符串。作为有用的通用 C 库，它为 GTK+、GIMP 和 GNOME 等许多项目所使用。
 .
 本软件包包含了共享库文件。

Package: sudo
Description-md5: acd82d558698567df941afe9b1ac35df
Description-zh_CN: 向特定用户提供受限的超级用户权限
 Sudo 是一款允许系统管理员赋予用户有限的 root 权限和记录 root
 活动的插件。基本的思想是在授予尽量少的权限的情况下让用户完成自己
 的工作。
 .
 这个版本构建时使用了最少的共享库依赖；
 如果您需要为 sudoers 提供 LDAP 支持，请使用 sudo-ldap 包。

Package: bzip2
Description-md5: 1e71313ce794d3de1e3bc63ac58885b5
Description-zh_CN: 高质量块排序文件压缩程序 - 工具
 bzip2 是一个自由可用、无专利限制的数据压缩工具。
 .
 bzip2 使用 Burrows-Wheeler 块排序文字压缩算法和哈夫曼编码来压缩文件。压缩效
 果通常被认为比更传统的基于 LZ77/LZ78 的压缩程序更好，性能上也接近应用 PPM
 的统计压缩工具。
 .
 它生成的 bzip2(.bz2) 文件的格式与更早的 bzip(.bz) 文件格式并不兼容。

Package: wget
Description-md5: 63a4a740bcd9e8e94bf661e4f1806e02
Description-zh_CN: 从网上下载文件
 Wget 是一款通过 HTTP(S) 和 FTP 两种广泛使用的协议从网上下载文件的网络工具。
 它以非交互式方式运行，所以可以在你从系统注销后在后台继续工作。这个程序支持
 递归下载网页和 FTP 站点，所以你可以用来镜像或者像 WWW 机器人一样遍历网络。
 .
 Wget 在低速和不稳定的网络也能工作得很好，它会反复尝试获取文件直到文件下载完
 整。对 HTTP 和 FTP 协议它都支持断点续传和获取时间戳，所以它可以判别远程文件是
 否已经改变，在有新版本时才下载。
 .
 Wget 支持代理服务器，这可以减轻网络负载、提高下载速度，以及在防火墙后使用。

Package: cpp-12
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-zh_CN: GNU C 预处理器
 由 GNU C 编译器自动执行的一个宏处理器，在实际编译前，它会对程序进行转换。
 .
 这个软件包是从 GCC 中分离出来的，为了给那些需要预处理器而不需要编译器的人提
 供方便。

Package: libcc1-0
Description-md5: d8a62f43eef344a718f9c7152d75d70c
Description-zh_CN: 用于 GDB 的 GCC cc1 插件
 libcc1 是 GDB 的一个插件。

Package: binutils
Description-md5: fde49b4cfeaad346a6e094f973da28d7
Description-zh_CN: GNU 汇编程序、链接程序和二进制工具
 本软件包中的程序用于汇编、链接和处理二进制文件与目标文件。它们可以和
 编译器与各种库一起构建生成程序。

Package: libtsan2
Description-md5: 750c144e4cc79bcf76c58f43c882ff70
Description-zh_CN: ThreadSanitizer -- 一款基于 Valgrind 的数据冲突探测器（运行时）
 ThreadSanitizer (Tsan) 是一款用于 C/C++ 程序的数据冲突探测器。其 Linux 和 Mac 版本基于 Valgrind。

Package: libyuv0
Description-md5: f898a81e191b47ca7cbbbddfc01012fe
Description-zh_CN: 用于 YUV 缩放的库（共享链接库）
 libyuv 是一个开源项目，它提供 YUV 缩放和转换功能。
 .
 此软件包提供共享连接库。

Package: fontconfig-config
Description-md5: 2e2f2fdd3e4ff822be010c67693043db
Description-zh_CN: 通用字体配置软件库 - 配置
 Fontconfig 是一款字体配置和自定义软件库，它不依赖于 X 窗口系统。它被设计用来定位系统中的字体并根据应用程序指定的需求进行选择。
 .
 此软件包包含了 fontconfig 的配置文件和脚本。

Package: libfontconfig1
Description-md5: 79e15bc25852b501452288a133d57a43
Description-zh_CN: 通用字体配置软件库 - 运行时
 Fontconfig 是一款字体配置和自定义软件库，它不依赖于 X 窗口系统。它被设计用来定位系统中的字体并根据应用程序指定的需求进行选择。
 .
 本软件包包含了用于启动使用 fontconfig 的应用程序所需的运行时软件库。

Package: libde265-0
Description-md5: e2595c4a6d2348fa129b67fcf8e11192
Description-zh_CN: 开放 H.265 视频编码实现
 libde265 是 H.265 视频编码的开源实现。它以纯 C 语言从头编写以确保简洁和效率。其简单的 API 使其容易集成进其它软件中。

Package: libxpm4
Description-md5: 6158460eff917cccb4eceb056d008569
Description-zh_CN: X11 位图库
 X 像素图片格式（X PixMap image format）是对 X 协议中定义的 X 位图格式（X
 BitMap format）的一个扩展，常用于传统 X 应用程序中。
 .
 本软件包提供 XPM 格式的运行环境支持。

Package: libtirpc-dev
Description-md5: 1e138bf6ab465b80331064d038e39cf1
Description-zh_CN: 传输层无关的 RPC 软件库 - 开发文件
 本软件包提供了昇阳公司的传输层无关 RPC 软件库在 Linux 上的移植版本。该软件包旨在替代 GNU C 软件库中的 RPC 代码，同时提供对 IPv6 上的 RPC（以及相应的 NFS）的支持。
 .
 本软件包包含了使用 libtirpc 进行开发所需的文件。

Package: libgcc-12-dev
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-zh_CN: GCC 支持库（开发文件）
 本软件包包含了构建 C 语言程序所必需的头文件和静态库文件，它使用 libgcc、libgomp、libquadmath、libssp 和 libitm。

Package: gcc-12
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-zh_CN: GNU C 编译器
 这是 GNU C 编译器，一个高度精炼和优化的 C 编译器。

Package: linux-headers-amd64
Description-md5: c3bd37fd9656f71f4133642896829a35
Description-zh_CN: Linux amd64 配置的头文件（元包）
 本软件包依赖 amd64 配置的最新版 Linux 内核架构相关的头文件。

