Package: libgcc-s1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-cs: Knihovna pro překladač GCC
 Sdílená verze podpůrné knihovny, knihovny vnitřních podprogramů, které GCC
 používá k překonání chyb konkrétních strojů nebo pro speciality některých
 programovacích jazyků.

Package: libc6
Description-md5: fc3001b0b90a1c8e6690b283a619d57f
Description-cs: Knihovna GNU C: Sdílené knihovny
 Obsahuje standardní knihovny používané téměř všemi programy v systému.
 Tento balíček zahrnuje sdílené verze standardní knihovny jazyka C,
 standardní knihovnu math a rovněž mnoho dalších.

Package: libunistring2
Description-md5: b202dbec3da512fe5ff554ac46cd2451
Description-cs: C knihovna řetězců v Unicode
 Knihovna 'libunistring' implementuje řetězce Unicode (v kódování UTF-8,
 UTF-16 a UTF-32) spolu s funkcemi pro Unicode znaky (názvy znaků,
 klasifikace, vlastnosti) a funkcemi pro práci s řetězci (formátovaný výstup,
 šířka, zlomy slov a řádků, normalizace, velikosti znaků, regulární výrazy).
 .
 Tento balíček obsahuje sdílenou knihovnu.

Package: libcom-err2
Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9
Description-cs: Obecná knihovna chybových hlášení
 libcomerr je pokus vytvořit jednotný mechanizmus zpracování chyb tak, aby
 se nejběžnější formy chybových kódů zpracovávaly způsobem, který nemá
 problémy známé z běžně používaných mechanizmů.

Package: libkrb5support0
Description-md5: 4f3abf66dd7bfd20406fc400a05b0693
Description-cs: Běhové knihovny MIT Kerberos - Podpůrná knihovna
 Kerberos je systém sloužící pro ověřování uživatelů a síťových služeb.
 Kerberos je důvěryhodná služba třetí strany. To znamená, že zde máme třetí
 subjekt (server Kerberos), který je důvěryhodný pro všechny objekty sítě
 (uživatele a služby, obvykle nazývané "principal").
 .
 Toto je referenční implementace Kerberos V5 od MIT.
 .
 Tento balíček obsahuje vnitřní běhovou podpůrnou knihovnu používanou
 ostatními knihovnami Kerberos.

Package: libk5crypto3
Description-md5: 4b107bcb8481fee0b8b11744a386a6b0
Description-cs: Běhové knihovny MIT Kerberos - knihovna Crypto
 Kerberos je systém sloužící pro ověřování uživatelů a síťových služeb.
 Kerberos je důvěryhodná služba třetí strany. To znamená, že zde máme třetí
 subjekt (server Kerberos), který je důvěryhodný pro všechny objekty sítě
 (uživatele a služby, obvykle nazývané "principal").
 .
 Toto je referenční implementace Kerberos V5 od MIT.
 .
 Tento balíček obsahuje běhové kryptografické knihovny používané aplikacemi
 a klienty Kerberos.

Package: libkeyutils1
Description-md5: 5c4d88a0a818e5ef897f2a9fa5c3ac2d
Description-cs: Nástroje pro správu klíčů Linuxu (knihovna)
 Keyutils je sada nástrojů sloužících ke správě klíčů, které se uchovávají v
 jádře, a které mohou používat souborové systémy, bloková zařízení
 a další k získání a uchování ověřovacích a šifrovacích klíčů potřebných k
 provádění zabezpečených operací.
 .
 Tento balíček poskytuje knihovnu, která zastřešuje systémová volání služeb
 správy klíčů.

Package: liblzma5
Description-md5: 0ceca09eb4ab99863be3578fa55e7d2b
Description-cs: Kompresní knihovna formátu XZ
 XZ je nástupcem kompresního algoritmu Lempel-Ziv/Markov, který dosahuje mnohem
 lepších výsledků než např. bzip2 a přitom je dostatečně rychlý a má snadnou
 dekompresi.
 .
 Přirozeným formátem liblzma je XZ; také podporuje surové (bezhlavičkové) proudy
 a další formáty LZMA používané lzma. (Pro formát 7-Zip se podívejte raději na
 balíček p7zip.)

Package: libselinux1
Description-md5: 90f6e1cb06c527bc3fc11ec6f969c59c
Description-cs: Běhové sdílené knihovny SELinux
 Tento balíček obsahuje sdílené knihovny pro bezpečnostní rozšíření Linuxu
 (např. funkce knihoven pro API jádra SELinux jako getcon(), další podpůrné
 funkce jako getseuserbyname()) SELinux používané aplikacemi, které jsou toho
 schopny. Bezpečnostní rozšíření (SELinux) je kolekce záplat linuxového jádra a
 sady nástrojů rozšiřujících zabezpečení tradičního linuxového systému. Tato
 bezpečnostní opatření obsahují nové komponenty původně vyvinuté pro zvýšení
 bezpečnosti operačního systému Flask. Tradiční komponenty pak obsahují podporu
 pro posílení závazných politik přístupu včetně těch, které jsou založeny na
 konceptech tzv. „Type Enforcement“, „Role-based Access Control“ a
 víceúrovňového zabezpečení ("Multi-level Security“).
 .
 libselinux1 obsahuje API k aplikacím SELinux sloužících pro zajištění
 zabezpečení procesů a souborů a také bezpečnostních politik. Je vyžadován řadou
 aplikací, které používají API SELinux. libselinux může používat sdílenou
 knihovnu libsepol a manipulovat s binární politikou (je-li to nutné, např. při
 downgradu formátu politiky na dřívější verzi, které je podporovaná jádrem) při
 načtení oné politiky.

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-cs: komprimační knihovna - runtime
 Knihovna zlib implementuje kompresní algoritmus deflate, který
 je použt v gzip a PKZIP. V balíku je sdílená knihovna.

Package: tar
Description-md5: 48033bf96442788d1f697785773ad9bb
Description-cs: GNU verze archivačního nástroje tar
 Program tar slouží k zabalení kolekce souborů do jednoho archívu (souboru
 ve formátu tar). Prováděné operace se koncepčně podobají cpio a PKZIP
 ve světě DOSu. Tar se hojně používá v balíčkovacím systému Debianu a hodí
 se pro provádění záloh a výměnu souborů.

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-cs: Systém správy balíčků Debianu
 Tento balíček poskytuje nízkoúrovňovou infrastrukturu pro řízení instalace
 a odstraňování softwarových balíčků Debianu.
 .
 Hledáte-li nástroje pro vývoj balíčků Debianu, nainstalujte dpkg-dev.

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-cs: systém správy konfigurací Debianu
 Debconf je systém správy konfigurací balíčků Debianu. Balíčky používají
 Debconf k tomu, aby zjistily, nejsou-li již nainstalovány.

Package: libkrb5-3
Description-md5: 07bb931a85fb24c6a0ef0f62a94bb26c
Description-cs: Běhové knihovny MIT Kerberos
 Kerberos je systém sloužící pro ověřování uživatelů a síťových služeb.
 Kerberos je důvěryhodná služba třetí strany. To znamená, že zde máme třetí
 subjekt (server Kerberos), který je důvěryhodný pro všechny objekty sítě
 (uživatele a služby, obvykle nazývané "principal").
 .
 Toto je referenční implementace Kerberos V5 od MIT.
 .
 Tento balíček obsahuje běhové knihovny pro hlavní API Kerberos v5 používané
 aplikacemi a klienty Kerberos.

Package: libgssapi-krb5-2
Description-md5: 2dd7fe357b29d0ba6727171c01f0301c
Description-cs: běhové knihovny MIT Kerberos - mechanismus krb5 GSS-API
 Kerberos je systém sloužící pro ověřování uživatelů a síťových služeb.
 Kerberos je důvěryhodná služba třetí strany. To znamená, že zde máme třetí
 subjekt (server Kerberos), který je důvěryhodný pro všechny objekty sítě
 (uživatele a služby, obvykle nazývané "principal").
 .
 Toto je referenční implementace Kerberos V5 od MIT.
 .
 Tento balíček obsahuje běhovou knihovnu pro implemetaci GSS-API MIT
 Kerberosu používanou aplikacemi a klienty Kerberosu.

Package: libsepol1
Description-md5: d569fae7efa3328b3d40879b104d9a63
Description-cs: Knihovna SELinux pro manipulaci s binárními bezpečnostními politikami
 Security-Enhanced Linux je záplata do linuxového jádra a množství
 uživatelských nástrojů, která do Linuxu přidává povinné řízení přístupu
 (mandatory access control). Linuxové jádro obohacené o SE obsahuje nové
 architekturní komponenty původně navržené pro zlepšení bezpečnosti
 operačního systému Flask. Tyto architekturní komponenty poskytují obecnou
 podporu pro vynucení mnoha typů politik povinného řízení přístupu, včetně
 politik založených na konceptech vynucení typů (Type Enforcement®), kontrole
 přístupu podle rolí a víceúrovňové bezpečnosti.
 .
 libsepol poskytuje API pro manipulaci binárních politik SELinuxu.
 Knihovna je používána programem checkpolicy (kompilátor politik) a podobnými
 nástroji typu load_policy, které musí na binárních politikách provádět
 specifické transformace.

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-cs: mění a spravuje údaje o heslech a skupinách
 Tento balík obsahuje passwd, chsh, chfn a mnoho dalších programů
 pro správu uživatelů a skupin.
 .
 Podporována jsou i stínová hesla, viz /usr/share/doc/passwd/README.Debian

Package: adduser
Description-md5: 0e61515c925d932d3824e3dc6af2842b
Description-cs: Přidává a odstraňuje uživatele a skupiny
 Tento balíček obsahuje příkazy 'adduser' a 'deluser' pro vytváření
 a odstraňování uživatelů.
 .
  - 'adduser' přidává nové uživatele a skupiny a také přidává stávající
    uživatele do již existujících skupin;
  - 'deluser' odstraní uživatele a skupiny a také umí odstranit uživatele
    z existující skupiny.
 .
 Přidávání uživatelů pomocí 'adduser' je mnohem jednodušší než jejich
 ruční přidávání. Adduser zvolí odpovídající hodnoty UID a GID, vytvoří
 domovský adresář, zkopíruje kostru uživatelského nastavení a zautomatizuje
 nastavení počátečních hodnot uživatelského hesla, jména a dalších údajů.
 .
 Deluser umí zazálohovat a odstranit domovské adresáře uživatele, adresář
 pošty a všechny soubory uživatele, které se nachází v systému.
 .
 Po každém příkazu je ještě možné provádět vlastní příkazy.

Package: libudev1
Description-md5: ace5b83d7b48187416c90173a93255b6
Description-cs: Sdílená knihovna libudev
 Tato knihovna poskytuje přístup k udev informacím o zařízeních.

Package: debian-archive-keyring
Description-md5: 4ee78d6fd2292b9893b8eb4f5d5dd91d
Description-cs: Archivní GnuPG klíče archivu Debianu
 Projekt Debian digitálně podepisuje své soubory Release. Tento balík
 obsahuje archivní klíče k tomu používané.

Package: libgmp10
Description-md5: cf6b3a218331a8f680398794acac47a0
Description-cs: Aritmetická knihovna s libovolnou přesností
 GNU MP je programátorská knihovna pro libovolnou přesnost aritmetiky (tj.
 balíček bignum). Umí pracovat se celými čísly, racionálními čísly a čísly
 s plovoucí desetinnou čárkou.
 .
 Má bohatou sadu funkcí a funkce mají obvyklé rozhraní.

Package: libtasn1-6
Description-md5: 535058cbce5722d1c5d399c0854dd71f
Description-cs: Spravuje struktury ASN.1 (běhová)
 Spravuje struktury ASN.1 - Abstract Syntax Notation One.
 Hlavní schopnosti knihovny jsou:
  * přímé řízení struktury ASN1, které nevyžaduje vytvoření souboru
    s kódem v C
  * nepřímé řízení struktury ASN1 se souborem v kódu C obsahujícím pole.
  * kódování DER (Distinquish Encoding Rules)
  * celá čísla INTEGER a výčtové hodnoty (ENUMERATED) nejsou omezeny
 .
 Balíček obsahuje běhové knihovny.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-cs: Základní systémové soubory Debianu password a group.
 Obsahem balíku jsou základní soubory /etc/passwd a /etc/group
 obsahující debianovskou kolekci uživatelů a skupin. Nástroj
 update-passwd slouží pro jejich údržbu v aktuálním stavu.

Package: bash-completion
Description-md5: 00158d11d140744fbdcfdd08e81901ad
Description-cs: Programovatelné doplňování příkazového řádku bash
 Doplňování příkazů bash rozšiřuje standardní chování bash a umožní vám
 vytvářet i složité řádky jednoduše pomocí několika málo stisků kláves.
 Tento projekt se snaží vytvořit programovatelné doplňování příkazů vhodné
 pro většinu linuxových/unixových příkazů a tak zmenšit množství příkazů
 zadaných správci systému a programátory ručně. Přitom se vychází z běžných
 potřeb denní rutiny.

Package: dash
Description-md5: 8d4d9c32c6b2b70328f7f774a0cc1248
Description-cs: POSIX-kompatibilní shell
 Dash (Debian Almquist Shell) shell kompatibilní s POSIX a odvozený od ash.
 .
 Díky tomu, že vykonává skripty rychleji než bash a má méně závislostí (to
 ho činí robustnější vůči SW a HW chybám), používá se na počítačích s Debianem
 jako výchozí.

Package: diffutils
Description-md5: 5cf0bc18e36aa2957e62b309d6aa34f9
Description-cs: Nástroj k porovnání souborů
 Balíček diffutils obsahuje programy diff, diff3, sdiff a cmp.
 .
 "diff" ukazuje rozdíly mezi dvěma soubory, nebo každého odpovídajícího
 si souboru ve dvou adresářích. "cmp" ukáže posuny a čísla řádek kde se 
 soubory liší. Také může zobrazit všechny znaky, které jsou rozdílné
 v obou souborech znak proti znaku. "diff3" ukáže rozdíly mezi třemi
 soubory. "sdiff" interaktivně prolne dva soubory.
 .
 Produkované rozdíly programem "diff" mohou být použity k distribuci
 oprav, či záplat textových souborů (jako třeba kódu programů).
 Tato metoda je velmi užitečná, pokud jsou rozdíly malé oproti celým 
 souborům. Takto získaný výstup z "diff" může program "patch" opravit,
 či "za záplatovat" kopii souboru.

Package: libext2fs2
Description-md5: ba4f61a3e0b238831f03143cbdce696e
Description-cs: Knihovny souborového systému ext2/ext3/ext4
 Souborové systémy ext2/ext3/ext4 jsou nástupci původního souborového
 systému ext ("extended"). Jedná se o hlavní souborové systémy používané
 v systému Debian a dalších linuxových systémech.
 .
 Tento balíček obsahuje knihovny ext2fs a e2p pro uživatelský software, který
 přistupuje přímo k souborovým systémům. Programy používající libext2fs včetně
 e2fsck, mke2fs a tune2fs. Programy používající libe2p včetně dumpe2fs,
 chattr a lsattr.

Package: findutils
Description-md5: ad1a783819241ffdf3ff5f37a676af59
Description-cs: Nástroje pro hledání souborů -- find, xargs
 GNU findutils obsahují nástroje sloužící k hledání souborů podle
 daných kritérií, s těmito soubory dál provádí různé akce. Tento balíček
 obsahuje nástroje 'find' a 'xargs'; 'locate' byl umístěn do mimo,
 do samostatného balíčku.

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-cs: GNU grep, egrep a fgrep
 "grep" je nástroj k prohledávání textových souborů. Může být použit
 z příkazového řádku nebo ve skriptech. I když nevíte jak jej použít,
 jiné balíky a programy vašeho systému to opravdu vědět budou.
 .
 Rodina GNU grep nástrojů "nejrychlejší na západě". GNU grep pracuje 
 algoritmem "fast lazy-state deterministic matcher" (asi dvakrát 
 rychlejší než běžný Unixový egrep) kombinované s Boyer-Moore-Gosper 
 vyhledávacím algoritmem řetězců pevné délky, jež eliminuje nežádoucí 
 text hned zpočátku a tím se vyhne prohledávání regulárního výrazu ve 
 všech znacích. Ve výsledku je typicky mnohokrát rychlejší než Unixový 
 grep nebo egrep. (Regulární výrazy, které obsahují zpětné reference avšak 
 poběží podstatně pomaleji)

Package: gzip
Description-md5: 100720c9e2c6508f1a1f3731537b38e5
Description-cs: Kompresní nástroje GNU
 Tento balíček obsahuje standardní kompresní GNU nástroje, které jsou také
 výchozími kompresními nástroji v Debianu. Tyto nástroje pracují se soubory
 končícími na '.gz' a také umí dekomprimovat soubory končící na '.Z' (ty
 jsou vytvořené pomocí 'compress').

Package: hostname
Description-md5: a5a22acc3c69a7f40f07f1a8dfc93af1
Description-cs: Utilita ke zobrazení/nastavení jména hostitele či domény
 Tento balíček obsahuje příkazy, které se používají ke zobrazení DNS jména
 systému a zobrazení nebo nastavení jeho jméno a domény NIS.

Package: manpages
Description-md5: 3cdba21ee451777db03e5edc1ef4caa3
Description-cs: Manuálové stránky o používání systému GNU/Linux
 Balíček obsahuje manuálové stránky GNU/Linuxu pro tyto části:
  4 = Zařízení (např. hd, sd).
  5 = Souborové formáty a protokoly, syntaxe různých systémových
      souborů (např. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  7 = Konvence a standardy, balíčky maker, atd.
      (např. nroff, ascii).
 .
 Sekce 1, 6 a 8 jsou poskytovány vždy konkrétním balíkem či aplikací. 
 Tento balík přináší jen úvodní stránky popisující danou sekci.
 .
 Manuálové stránky vysvětlující syntaxi několika systémových souborů.

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-cs: Běhová podpora PAM knihovny.
 Obsahuje konfigurační soubory a složky potřebné, aby fungovalo ověřování
 v systému Debian. Balík je vyžadován takřka v každé instalaci systému.

Package: tzdata
Description-md5: a77a3cc9a67658dd7cfdc6547391b8f8
Description-cs: Data obsahující časové zóny a letní čas
 Tento balíček obsahuje data vyžadovaná pro implementaci standardního
 místního času spousty umístění na celém světě. Jeho nastavení
 je pravidelně aktualizováno v závislosti na změnách provedených
 politickými špičkami v jednotlivých časových pásmech, nastaveních
 UTC a pravidel týkajících se letního času.

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-cs: GNU cpio -- program určený pro práci s archívy
 GNU cpio je nástroj pro tvorbu a rozbalování archívů, nebo pro
 kopírování souborů z místa na místo. Umí pracovat s celou řadou formátů 
 cpio a také zvládá čtení a zápis souborů tar.

Package: sensible-utils
Description-md5: 762f81736340b99921c41ac6bb08e2b1
Description-cs: Nástroje pro rozumný výběr alternativ
 Tento balíček obsahuje sadu malých nástrojů, které jsou používány ostatními
 programy pro výběr a zobrazení v odpovídajících prohlížečích, editorech a
 stránkovacích programech.
 .
 Obsažené nástroje jsou: sensible-browser, sensible-editor a sensible-pager.

Package: libidn11
Description-md5: 8f2c3e3028043c62404c901cd7473dc7
Description-cs: Knihovna GNU Libidn, implementace specifikace IETF IDN
 GNU Libidn je plně dokumentovanou implementací Stringrep, Punycode a
 specifikací IDNA. Program se používá ke kódování a dekódování lokalizovaných
 doménových jmen. Profily Nameprep, XMPP, SALprep a iSCSI jsou také podporovány.
 .
 Tento balíček obsahuje sdílenou knihovnu.

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-cs: plně mezinárodní podpora pro debconf
 Tento balík poskytuje plně mezinárodní podporu pro debconf včetně
 překladů do všech dostupných jazyků, podporu pro používání
 přeložených debconf šablon a podporu pro správné zobrazení
 vícebajtových znakových sad.

Package: libgpm2
Description-md5: e77c023597910bf799fb8eb6602823ce
Description-cs: General Purpose Mouse - sdílená knihovna
 Balíček obsahuje knihovnu, která zpracovává požadavky myši a předává
 je dalším aplikacím. Pro více informací se podívejte na popis
 pro balíček 'gpm'.

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-cs: Vysokoúrovňový nástroj pro konfiguraci síťových rozhraní
 Tento balíček poskytuje nástroje ifup a ifdown, které mohou být používány
 ke konfiguraci, či dekonfiguraci síťových rozhraní, jejichž definice jsou
 v souboru /etc/network/interfaces.

Package: libexpat1
Description-md5: 969a775adb36dbfb73b9d7ef67f13bd6
Description-cs: Knihovna C pro zpracovávání XML - běhová knihovna
 Balíček obsahuje běhovou, sdílenou knihovnu Expat, knihovnu C pro
 zpracovávání XML. Expat slouží k proudovému zpracování XML dokumentů.
 Aplikace v něm může registrovat reakce(handlers) na informace, které lze
 najít v XML dokumentech (např. start tagy).

Package: iputils-ping
Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922
Description-cs: Nástroj pro testování dosažitelnosti počítače na síti
 Příkaz ping posílá ICMP ECHO_REQUEST pakety na udaný počítač,
 s cílem zjistit je-li dostupný po síti.
 .
 Tento balík obsahuje utilitu ping6, která podporuje protokol IPv6

Package: libslang2
Description-md5: 63cf6009be68fe5fb7a6729e8527359d
Description-cs: Programátorská knihovna S-Lang - běhová verze
 S-Lang je programátorská knihovna v C, která zahrnuje rutiny pro rychlý
 vývoj propracovaných, uživatelsky přívětivých a víceplatformních aplikací.
 .
 Tento balíček obsahuje pouze sdílenou knihovnu libslang.so.* a informaci
 o copyrightu. Je potřebná pouze pro programy, které používají tuto knihovnu
 (jako např. jed a slrn). Jestliže plánujete vyvíjet s S-Lang, budete
 potřebovat také balíček -dev.

Package: libnewt0.52
Description-md5: cfc4271054d35387b5e0576f9d7af19a
Description-cs: Not Eriksův okení přípravek - okna pro textový režim s použitím slang.
 Newt je okení přípravek pro textový režim založený na knihvně slang.
 Umožňuje aplikacím požívajících barevný text snadno použít okna, tlačítka,
 zašktávátka, přepínače, seznamy, vstupní pole, popisky a zobrazit text,
 posouvací lišty, formuláře k dosažení zvláštních funkcí mohou být
 zahnízděny do sebe. V balíku je sdílená knihovna pro programy vytvořené
 s pomocí newt.

Package: libfribidi0
Description-md5: 61cf20beb4c9c8cddf96f40bdc83fbb0
Description-cs: Svobodná implementace algoritmu BiDi unicode
 FriBiDi je implementace BiDi algoritmu pro Hebrejštinu a/nebo arabské jazyky.
 Tento balíček obsahuje sdílené knihovny.

Package: libpopt0
Description-md5: 1bc14780a06cc6b9a0c726cd091c6d96
Description-cs: Knihovna pro analýzu příkazových parametrů.
 Popt je značně ovlivněn funkcemi getopt() a getopt_long(), ale dokáže
 víc. Dokáže rozpoznat jakákoliv pole ve stylu argv[] a automaticky
 naplnit proměnné podle argumentů příkazové řádky, zvládne aliasy
 argumentů v konfiguračních souborech, zvládne libovolné řetězce pomocí
 pravidel jako v shellu.
 .
 Balík obsahuje runtime knihovnu a locale.

Package: readline-common
Description-md5: c8e28b105311ffa41fe6e8f86c041f82
Description-cs: Knihovny readline a history, běžné soubory
 GNU knihovna readline pomáhá vytvářet propracovanější uživatelské
 rozhraní programům, které potřebují příkazový řádek.
 .
 GNU knihovna history nabízí historii příkazového řádku.

Package: libreadline8
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-cs: Knihovny GNU readline a GNU history, běhové knihovny
 Knihovna GNU readline pomáhá vytvářet propracovanější uživatelské
 rozhraní programům, které potřebují příkazový řádek.
 .
 Knihovna GNU history nabízí historii příkazového řádku.

Package: logrotate
Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d
Description-cs: Nástroj, jenž rotuje deníky (logy).
 Nástroj logrotate slouží k zjednodušení správy systému, který vytváří
 velké množství deníků (logů). Umožňuje automatickou rotaci a komprimaci
 souborů deníků, odstraňování a odesílání deníků elektronickou poštou.
 Může být nastaven aby zpracovával deníky denně, týdně, měsíčně nebo
 když deník dosáhne udané velikosti. Zpravidla je logrotate spouštěn
 jednou denně jako úloha "cron".

Package: procps
Description-md5: 943f3288c1aaa379fca73a3ff1a35278
Description-cs: Utility souborového systému /proc
 Tento balíček obsahuje nástroje příkazové řádky i obrazovky pro procházení
 procfs a „pseudo“ souborových systémů dynamicky generovaných jádrem pro
 zobrazení informací o stavu položek v tabulce procesů (jako jsou informace o
 běžícím, zastaveném nebo „zombie“ procesu).
 .
 Obsahuje free, kill, pkill, pgrep, pmap, ps, pwdx, skill, slabtop,
 snice, sysctl, tload, top, uptime, vmstat, w a watch.

Package: udev
Description-md5: e875ddb09f46f1f7672af537f0c875ca
Description-cs: Daemon pro správu /dev/ a hotplug zařízení
 udev je daemon, který dynamicky vytváří a ruší uzly zařízení v /dev/,
 obsluhuje hotplug události a při zavádění systému nahrává ovladače.

Package: vim
Description-md5: 59e8b8f7757db8b53566d5d119872de8
Description-cs: Vi IMproved - rozšířený editor vi
 Vim je téměř kompatibilní verze UNIXového editoru Vi.
 .
 Navíc má mnoho nových vlastností: vícenásobnou funkci zpět, zvýrazňování
 syntaxe, historii příkazů, on-line nápovědu, doplňování jmen souborů,
 blokové operace, skrývání částí textu, podporu Unicode, atd.
 .
 Tento balíček obsahuje základní verzi vimu se standardní množinou funkcí.
 Tento balíček neobsahuje GUI verzi Vimu. Pokud hledáte další balíčky
 vimu, podívejte se na balíčky vim-*.

Package: whiptail
Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa
Description-cs: Zobrazuje uživatelsky příjemná dialogová okna z shell skriptů
 Whiptail nahrazuje "dialog" za použití newt místo ncurses. Poskytuje
 metodu zobrazení několika různých typů dialogových oken z shell skriptů.
 To umožňuje tvůrci skriptu komunikovat s uživatelem mnohem příjemnější
 formou.

Package: keyboard-configuration
Description-md5: 85ee5b58c8d635ba9041b52f81058494
Description-cs: celosystémové nastavení klávesnice
 Tento balíček spravuje nastavení klávesnice v /etc/default/keyboard. Jiné
 balíčky mohou informace odtud použít k nastavení klávesnice v konzoli
 nebo v systému X Window.

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-cs: Zobrazuje informace o zařízeních ACPI
 Snaží se napodobit vlastnosti 'starého' příkazu apm pro ACPI. Zobrazuje
 informace o baterii a teplotě. Nepodporuje suspendování ACPI, pouze
 zobrazuje informace o zařízeních.

Package: acpid
Description-md5: 6a7c4e4695f570d8fbcaec667cdcfcfe
Description-cs: Pokročilé daemon událostí napájení
 Moderní počítače podporují "Advanced Configuration and Power Interface"
 (ACPI) a tím umožňují inteligentní řízení spotřeby energie v systému,
 kontrolu stavu baterie a široké možnosti nastavení.
 .
 ACPID je pružný a rozšiřitelný daemon pracující s událostmi ACPI. Program
 poslouchá na rozhraní netlink (nebo zastaralém souboru /proc/acpi/event) a
 jakmile dojde k nějaké události, provede odpovídající program, který tuto
 událost obsluhuje. Spouštěné programy se nastavují skrz sadu konfiguračních
 souborů, které jsou spravovány balíčky nebo přímo správcem systému.

Package: acpi-support-base
Description-md5: cbd4bbe7bac9e5345b1e11ede16f5840
Description-cs: Skripty pro obsluhu základních událostí ACPI jako je tlačítko napájení
 Tento balíček obsahuje skripty, které dovedou reagovat na různé základní
 události ACPI, jako je například tlačítko napájení. Chcete-li širší podporu
 ACPI včetně podpory pro uspání do RAM a další možnosti pro laptopy,
 nainstalujte si balíček "acpi-support".

Package: discover
Description-md5: a5dea31ea54f4b79eeb359717cce264b
Description-cs: Systém identifikace hardware
 Discover je systém pro identifikaci hardware založený na knihovně
 libdiscover2. Discover poskytuje pružné rozhraní, které mohou jiné programy
 používat k zjišťování celé řady informací o hardware dostupném v linuxovém
 systému. Jako přídavek k reportování nabízí discover podporu pro detekci
 hardware při startu systému.

Package: libicu67
Description-md5: ea5cc55770d8f276c67880d90115d206
Description-cs: International Components for Unicode (Mezinárodní komponenty pro Unicode)
 ICU je C++ a C knihovna poskytující robustní a úplnou podporu locale a
 Unicode. Tento balíček obsahuje běhové knihovny pro ICU.

Package: libsqlite3-0
Description-md5: 701b171ca60f3c96227ee4783a35419c
Description-cs: Sdílená knihovna SQLite 3
 SQLite je knihovna jazyka C, která implementuje databázový stroj
 SQL. Programy, které jsou linkovány s knihovnou SQLite, mohou pracovat
 s databází SQL bez nutnosti spuštění svých vlastních procesů RDBMS.

Package: reiserfsprogs
Description-md5: 2e1145bff0ae4baf3abf769bcd287358
Description-cs: Uživatelské nástroje souborového systému ReiserFS
 Tento balíček obsahuje nástroje pro vytvoření, kontrolu, změnu velikosti
 a ladění souborového systému ReiserFS.

Package: liblzo2-2
Description-md5: 6acbb2b98752f4160eba6ec78c11bb54
Description-cs: Kompresní knihovna
 LZO je portabilní knihovna pro bezztrátovou kompresi.
 Umí slušně komprimovat a velmi rychle dekomprimovat.
 K dekompresi prakticky nepotřebuje paměť. Na druhou stranu
 můžete použít i pomalejší kompresní metody, které vám zajistí
 lepší kompresní poměr a přitom stále rychlou dekompresi.

Package: busybox
Description-md5: b7707908219c331294f3f9e8d926a9dc
Description-cs: Malé nástroje pro malé a vestavěné systémy
 BusyBox kombinuje malé verze spousty běžných UNIXových nástrojů do jediného
 malého spustitelného souboru. Poskytuje minimalistickou náhradu pro většinu
 běžných nástrojů, které obvykle nacházíte ve svém systému (např. ls, cp,
 mv, mount, tar, atd.). Nástroje obsažené v BusyBoxu obsahují obvykle méně
 voleb než jejich plnohodnotní GNU příbuzní; ovšem obsažené volby umožňují
 očekávanou funkcionalitu a chovají se velmi podobně jako jejich GNU protějšky.
 .
 Tento balíček nainstaluje spustitelný soubor BusyBoxu, ale nenastaví žádné
 symbolické odkazy pro podporované nástroje. Některé z nástrojů je možné v
 systému využít nainstalováním balíčků busybox-syslogd, busybox-udhcpc nebo
 busybox-udhcpd.

Package: libklibc
Description-md5: c02e596a4e5bef99d28f7ec64ab27758
Description-cs: Malá podmnožina libc pro použití s initramfs
 klibc by měla být co nejmenší částí libc pro použití s initramfs. Je psána
 tak, aby byla co nejmenší, měla co nejméně závislostí a byla přenositelná,
 ne proto, aby byla rychlá. Stále se na ní pracuje a mnoho částí stále chybí.

Package: klibc-utils
Description-md5: c3467a84f84cfb54cfe339be01214b23
Description-cs: malé nástoje sestavené s klibc začínající zavádění
 Tento balíček obsahuje sbírku programů, které jsou linkovány vůči klibc.
 Ty duplikují funkcionalitu obvyklých sad Linuxových nástrojů, ale jsou
 vzhledem ke svým plnohodnotným protějškům typicky daleko menší. Jsou
 navrženy pro zahrnutí do obrazů initramfs a do vestavěných systémů.

Package: dmraid
Description-md5: 3e36d6b2b8560a6acc827d35c09fed48
Description-cs: Nástroje pro mapování softwarového pole RAID (dmraid)
 dmraid nalezne, aktivuje, deaktivuje a zobrazuje vlastnosti SW pole raid
 (např. ATARAID) a obsažených dosových oblastí.
 .
 dmraid používá linuxový způsob mapování zařízení a vytváří zařízení
 s dotyčným mapováním pro všechny skupiny ATARAID, které nalezne.
 .
 Jsou podporovány tyto formáty:
  Highpoint HPT37X/HPT45X
  Intel Software RAID
  LSI Logic MegaRAID
  NVidia NForce RAID (nvraid)
  Promise FastTrack
  Silicon Image(tm) Medley(tm)
  VIA Software RAID
 .
 Před použitím tohoto programu si prosím přečtěte dokumentaci uloženou
 v /usr/share/doc/dmraid. Nesprávným použitím programu může dojít ke
 ztrátě dat!

Package: libsgutils2-2
Description-md5: 19a4d1a8d1a08f4c55a55c351a158287
Description-cs: Nástroje pro zařízení používající sadu příkazů SCSI (sdílené knihovny)
 Většina operačních systémů má průchozí SCSI rozhraní které umožňuje
 programům z uživatelského prostoru posílání SCSI příkazů zařízením a
 získávaní odpovědí. Díky převodu SCSI na ATA (SAT) je v dnešní době mnoho
 ATA disků schopno zpracovávat SCSI příkazy. Každý nástroj z tohoto balíčku
 implementuje většinou jeden SCSI příkaz. Podívejte se na SAT a definice
 SCSI příkazů v návrzích standardů na www.t10.org, ATA příkazy jsou popsány
 v návrzích na www.t13.org. Spojení mezi podporovanými SCSI a ATA příkazy a
 názvy nástrojů z tohoto balíčku hledejte v souboru COVERAGE.
 .
 Sdílená knihovna používanými nástroji z balíčku sg3-utils.

Package: wireless-tools
Description-md5: 34c7dc532552aa22b7a3e5860d0000e7
Description-cs: Nástroje pro zacházení s bezdrátovými rozšířeními pro Linux
 Tento balík obsahuje nástroje pro zacházení s bezdrátovými rozšířeními
 pro Linux (Linux Wireless Extensions). Wireless Extensions je rozhraní,
 které umožňuje nastavit parametry specifické pro bezdrátovou síť
 a také získat stav bezdrátového zařízení.

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-cs: GNU internacionalizační nástroje pro základní systém
 Tento balíček obsahuje programy gettext a ngettext, které umožňují jiným
 balíčků internacionalizovat zprávy vyhotovené shellovým skriptem.

Package: pppoeconf
Description-md5: b2f6333ac88113a7e9b6a150f4f3dc49
Description-cs: nastavuje PPPoE/ADSL připojení
 Uživatelsky přívětivý nástroj na počáteční konfiguraci DSL (PPPoE) připojení.

Package: libnl-3-200
Description-md5: de8043b32007ad94dc3b94b81389b53d
Description-cs: knihovna pro zacházení s netlink sokety
 Toto je knihovna zacházení s netlink sokety na aplikační úrovni. Knihovna
 poskytuje rozhraní pro holou netlink komunikaci a různá rozhraní specifická
 pro netlink.

Package: resolvconf
Description-md5: e009e7114cd0b15ac6dbe0d813ec9472
Description-cs: Obsluha informací o jmenných serverech
 Resolvconf je framework pro udržování systémových informací o jmenných
 serverech v aktuálním stavu. Nastaví sebe jako prostředníka mezi programy,
 které tyto informace poskytují (jako ifup/ifdown, DHCP klient, PPP démon a
 lokální jmenné servery) a programy, které je používají (jako DNS keše a
 knihovny resolveru).
 .
 Tento balíček může být potřeba ručně donastavit. Podrobné instrukce najdete
 v souboru README.

Package: installation-report
Description-md5: 1807d9b3c4b555bdb2fbab05932b1fa9
Description-cs: Zpráva o instalaci systému
 Tento balíček obsahuje instrukce a programy pro vytvoření zprávy
 o instalaci nového systému. Může vám pomoci při vytváření zprávy
 o instalaci a výsledek posílá do systému hlášení chyb Debianu.
 .
 Odstraněním tohoto balíčku také smažete záznamy o instalaci systému.

Package: libldap-2.4-2
Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb
Description-cs: Knihovny pro OpenLDAP
 Toto jsou runtime knihovny pro OpenLDAP (Lightweight Directory
 Access Protocol) server i pro klienty.

Package: python3-reportbug
Description-md5: a3f9f8c6d3fdd866d293b889a1d6b47a
Description-cs: Moduly Pythonu pro interakci se systémem hlášení chyb Debianu
 reportbug je speciální nástroj vytvořený pro bezbolestné hlášení chyb 
 v Debianu a podobných distribucích.
 .
 Tento balíček obsahuje moduly Pythonu, které je možné použít i v ostatních
 nástrojích, které chtějí pracovat se systémem hlášení chyb v Debianu (Debian
 Bug Tracking System).
 .
 Pokud chcete pouze nahlásit nějakou chybu, nainstalujte si balíček
 reportbug.

Package: openssh-client
Description-md5: 8cde3280ebad71c16b3e8c661dae6c6d
Description-cs: Klient SSH, pro bezpečný přístup ke vzdáleným počítačům
 Toto je přenositelná varianta OpenSSH, svobodné provedení Secure Shell
 protokolu, jak je specifikováno v pracovní skupině IETF secsh.
 .
 SSH (Secure Shell) je program, pro přihlášení na vzdálený počítač a vykonání
 příkazů na tomto počítači. Zajišťuje bezpečnou šifrovanou komunikaci mezi dvěma
 nedůvěryhodnými počítači přeš prostředí nezabezpečené sítě. Umí také
 přesměrovat připojení X11 a libovolné TCP/IP porty a tak zajistit aplikaci přes
 síť skrz bezpečný kanál.
 .
 Tento balík obsahuje klienty ssh, scp a sftp, programy pro zpříjemnění
 autentizace veřejnými klíči ssh-agent a ssh-add a nástroje ssh-keygen,
 ssh-keyscan, ssh-copy-id a ssh-argv0.
 .
 V některých zemích může být nelegální používat libovolné šifrování bez
 speciálního povolení.
 .
 ssh nahrazuje nezabezpečené programy rsh, rcp a rlogin, které jsou pro většinu
 úkolů zastaralé.

Package: libwrap0
Description-md5: 398b420d625f5f15bad603d35ce5acb9
Description-cs: Knihovna TCP obálek od Wietse Venema
 Wietse Venemův deník síťového provozu známý jako TCPD nebo LOG_TCP.
 .
 Tyto program evidují jméno klientského počítače pro příchozí požadavky přes
 telnet, ftp, rsh, rlogin, finger atd.
 .
 Bezpečnostní možnosti jsou:
 - ovládání přístupu pro každý počítač, doménu a/nebo službu
 - detekce podvržených jmen nebo adres počítačů
 - nastražení pastí pro realizaci systému včasného varování

Package: xauth
Description-md5: 20c8545ce7ba7273dbeefb5186103e04
Description-cs: Autentizační nástroj X
 xauth je malý nástroj pro čtení a manipulaci se soubory Xauthority, které
 se používají na serverech i klientech při autentizaci a přístupu k sezení
 X.

Package: libbluetooth3
Description-md5: 99ecfc643816cbb50cd9ae690a10287d
Description-cs: Knihovna používaná linuxovou sadou pro Bluetooth BlueZ
 BlueZ je oficiální linuxová protokolová vrstva používaná pro Bluetooth. Je
 to Open Source projekt distribuovaný pod licencí GPL.

Package: liblouis-data
Description-md5: 893cb8fa7f66f351dd0d6bbf87a94bab
Description-cs: Knihovna pro překlad Braillova písma - data
 Liblouis je překladač do a z Braillova písma. Podporuje počítačové a
 literární Braillovo písmo, redukované i neredukované překlady mnoha jazyků
 a podporu pro rozdělování slov. Liblouis také podporuje matematické
 Braillovo písmo (Nemeth a Marburg). Nové jazyky lze snadno přidávat pomocí
 tabulky, která podporuje slovníkový nebo linkovaný přístup. Také obsahuje
 nástroje pro testování a ladicí tabulky.
 .
 Tento balíček obsahuje běhová data.

Package: liblouis20
Description-md5: 40448590cf7dc3c13633552fcd3ac521
Description-cs: Knihovna pro překlad Braillova písma - sdílené knihovny
 Liblouis je překladač do a ze Braillova písma. Podporuje počítačové a
 literární Braillova písmo, redukované i neredukované překlady mnoha jazyků
 a podporu pro rozdělování slov. Liblouis také podporuje matematické
 Braillovo písmo (Nemeth a Marburg).
 .
 Tento balíček obsahuje sdílené knihovny.

Package: libpolkit-gobject-1-0
Description-md5: c1a8724c66c4379fb4889482c08012fc
Description-cs: Autorizační API pro PolicyKit
 PolicyKit je sada nástrojů pro nastavení a správu povolení pro oslovování
 privilegovaných procesů neprivilegovanými.
 .
 Tento balíček obsahuje knihovnu pro přístup k PolicyKitu.

Package: libpolkit-agent-1-0
Description-md5: 9a6eb26d9cf44b4d9acb5e041f4ddf18
Description-cs: API ověřovacího agenta pro PolicyKit
 PolicyKit je sada nástrojů pro nastavení a správu povolení pro oslovování
 privilegovaných procesů neprivilegovanými.
 .
 Tento balíček obsahuje knihovnu pro přístup k ověřovacímu agentu.

Package: libglib2.0-data
Description-md5: e30141317e2f372da30c78d06ac076ee
Description-cs: Obecné soubory pro knihovnu GLib
 GLib je knihovna obsahující mnoho užitečných C rutin pro takové věci, jako
 jsou stromy, heše, seznamy a řetězce. Je to užitečná všeobecně použitelná
 C knihovna, kterou využívají takové projekty jako GTK+, GIMP a GNOME.
 .
 Tento balíček je potřeba pro běhové knihovny k zobrazování zpráv v jiných
 jazycích, než v angličtině.

Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-cs: GNOME XML knihovna
 XML je metajazyk, který Vám umožňuje navrhnout vlastní značkovací jazyk.
 Normální značkovací jazyk definuje způsob popisu informace v určité třídě
 dokumentů (např. HTML). XML Vám umožní nadefinovat Vaše vlastní uživatelské
 značkovací jazyky pro mnoho různých tříd dokumentů. Tato vlastnost je dána
 tím, že sám je napsán v SGML, mezinárodním standardním metajazyku pro
 značkovací jazyky.
 .
 Tento balíček obsahuje knihovnu, která poskytuje rozsáhlé API pro práci
 s takovými XML datovými soubory.

Package: xdg-user-dirs
Description-md5: bede57a95f8202be418742bfd703ba9d
Description-cs: Nástroj pro správu dobře známých adresářů uživatelů
 xdg-user-dirs je nástroj, který pomáhá spravovat "dobře známé" adresáře
 uživatelů jako je desktopový adresář a hudební adresář. Program také
 ovládá lokalizaci (např. překlady) jmen souborů.
 .
 Program se se spouští při přihlášení uživatele a čte konfigurační
 soubory a nastavení výchozích adresářů. Vytváří lokalizované verze
 těchto adresářů v domovském adresáři a nastavuje konfigurační soubory
 $(XDG_CONFIG_HOME)/user-dirs.dirs (nastavení XDG_CONFIG_HOME do ~/.config)
 dobře známé pro aplikace, které tyto adresáře používají.

Package: libjack-jackd2-0
Description-md5: f4743a9e2f04ed05673483cd1fe0eb38
Description-cs: JACK Audio Connection Kit (knihovny)
 JACK je zvukový server s nízkou latencí, který umožní připojení více aplikací k
 jednomu zvukovému zařízení a sdílení zvuku mezi nimi.
 .
 Tento balíček obsahuje sdílené knihovny.

Package: libportaudio2
Description-md5: a71bbbd00a98fe093b85cc97ff79e9ae
Description-cs: Přenositelný vstup/výstup zvuku - sdílená knihovna
 PortAudio je přenositelná vstupně/výstupní knihovna navržená pro podporu
 zvuku napříč platformami. Při požadavcích na zpracování zvuku používá
 mechanismus zpětných volání. Zvuk může být generován v různých formátech,
 včetně 32 bitového s plovoucí čárkou, a interně převáděn do formátu nativního.
 .
 Tento balíček obsahuje sdílenou knihovnu.

Package: libogg0
Description-md5: a71d36f8dd4fb5e3d1b8a32e6c18cf05
Description-cs: knihovna pro bitové proudy formátu Ogg
 Libogg je knihovna pro manipulaci s bitovými proudy Ogg. Zvládá jak
 vytváření bitových proudů Ogg, tak získávání paketů z těchto proudů.

Package: libflac8
Description-md5: f4e8094378ea7f3b5f74adc1e78593b6
Description-cs: Free Lossless Audio Codec - běhová knihovna C
 FLAC je zkratka pro Free Lossless Audio Codec. Zjednodušeně řečeno se
 jedná kódování hudby, podobně jako MP3, ale beze ztrát informace. 
 Projekt FLAC se skládá z:
 .
  * definice proudového formátu
  * knihovny libFLAC, která implementuje základní kodér, dekodér proudů
    a dekodér souborů
  * flacu, což je aplikace pro příkazový řádek využívající libFLAC
    ke kódování a dekódování .flac souborů
  * vstupních zásuvných modulů pro různé přehrávače (Winamp, XMMS
    a dalších, které jsou rozpracované)
 .
 Tento balík obsahuje běhovou knihovnu libFLAC.

Package: libsndfile1
Description-md5: 67b723b50c9aa944fba48e79d51e9d5c
Description-cs: Knihovna pro čtení/zápis zvukových souborů
 libsndfile je knihovna C používaná pro čtení a zápis souborů obsahujících
 vzorkovaná zvuková data.
 .
 Různé verze WAV (celočíselné, s pohyblivou desetinnou čárkou, GSM a
 komprimované formáty), Microsoft PCM, formáty  A-law a u-law; AIFF, AIFC a
 RIFX; různé formáty AU/SND (Sun/NeXT, Dec AU, G721 a G723 ADPCM);
 bez-hlavičkové soubory RAW PCM; soubory Amiga IFF/8SVX/16SV PCM; Ensoniq
 PARIS (.PAF); Apple's Core Audio Format (CAF) a další.

Package: sudo
Description-md5: acd82d558698567df941afe9b1ac35df
Description-cs: Zadaným uživatelům uděluje omezená správcovská práva
 Sudo je program, který umožňuje systémovému správci přidělit vybraným
 uživatelům omezená rootovská oprávnění a logovat jejich aktivitu.
 Základní filozofií je rozdat co jen tolik oprávnění, kolik jich je potřeba
 pro vykonání dané úlohy.
 .
 Tato verze je vytvořena s minimálními závislostmi na dalších knihovnách. Pokud
 používáte LDAP v sudoers, pak nainstalujte raději balíček sudo-ldap.

Package: libmpfr6
Description-md5: 97d2af3ed9ac83dc3fdaf77a6b27a294
Description-cs: Výpočty s plovoucí desetinnou čárkou a různou přesností
 MPFR je knihovna používaná pro provedení různě přesných výpočtů s plovoucí
 desetinnou čárkou a správným zaokrouhlováním. Výpočty jsou efektivní a mají
 velmi dobře definovanou sémantiku. Drží se dobrých myšlenek standardu
 ANSI/IEEE-754 pro aritmetiku s plovoucí desetinnou čárkou a dvojnásobnou
 přesností (53-bitová mantissa).

Package: libquadmath0
Description-md5: fb375c278b15a5774cef34cf9570ecc9
Description-cs: Matematická knihovna GCC s čtyřnásobnou přesností
 Knihovna, která poskytuje matematické funkce s čtyřnásobnou přesností na
 koncových systémech podporujících datový typ __float128. Na takových
 systémech poskytuje tato knihovna v GNU překladači Fortranu datový typ
 REAL(16).

Package: libc6-dev
Description-md5: 1bbdc717d9acdb44db940928d570e749
Description-cs: Knihovna GNU C, vývojové knihovny a hlavičky
 Obsahuje hlavičkové a objektové soubory potřebné pro překlad a
 linkování programů používajících standardní C knihovnu.

